again and again

The museum denied him again and again.

Das Museum lehnte ihn immer wieder ab.

Then we divide ourselves again and again.

Dann teilen wir uns immer und immer wieder.

And this is an effect that we see again and again.

Und das ist ein Effekt, den wir immer wieder sehen.

There are a few houses that I have always turned to um again and again because I feel comfortable, but I also feel like they're they're they're breaking the mold a little bit.

Es gibt ein paar Häuser, zu denen ich immer wieder zurückgekehrt bin, weil ich mich wohlfühle, aber ich habe auch das Gefühl, dass sie ein bisschen aus dem Rahmen fallen.