at risk

He must now put his chick at risk.

Er muss sein Küken jetzt in Gefahr bringen.

If the decrease is because of a high death rate or low birth rate, the population may be at risk of extinction, like in the case of the Bald Eagle.

Wenn die Abnahme auf eine hohe Sterblichkeitsrate oder eine niedrige Geburtenrate zurückzuführen ist, ist die Population vom Aussterben bedroht, wie im Fall des Weißkopfseeadlers.

So a reason, this is designed for people who may know that they're at risk of losing their voice at some point or maybe they're vocal cords fatigue after a long time.

Ein Grund dafür ist, dass dies für Menschen entwickelt wurde, die vielleicht wissen, dass sie Gefahr laufen, ihre Stimme irgendwann zu verlieren, oder vielleicht ermüden ihre Stimmbänder nach langer Zeit.

So, at the risk of sounding kind of old, I totally wish I had something like this when I was in school.

Also, auf die Gefahr hin, etwas altmodisch zu klingen, wünschte ich mir total, ich hätte so etwas gehabt, als ich in der Schule war.

And while there is no single SAD gene, there are multiple genes that put you at higher risk, which may be why SAD can run in families.

Und obwohl es kein einzelnes SAD-Gen gibt, gibt es mehrere Gene, die dich einem höheren Risiko aussetzen, was erklären könnte, warum SAD in Familien vorkommen kann.