blow out

It can happen in oil reservoirs as well, which is why you occasionally see oil wells blow out.

Das kann auch in Ölfeldern passieren, weshalb man gelegentlich Ölbohrungen explodieren sieht.

There is only one moment in every person's life when they have a vibration rate of zero, and that is on their fifth birthday, when they blow out the candle.

Es gibt nur einen Moment im Leben jedes Menschen, in dem er eine Vibrationsrate von Null hat, und das ist an seinem fünften Geburtstag, wenn er die Kerze ausbläst.

If the flow of the fluid in your pipeline is fast enough, trapped air will just be blown out.

Wenn die Strömung der Flüssigkeit in Ihrer Pipeline schnell genug ist, wird eingeschlossene Luft einfach herausgeblasen.

One worker on the site was suddenly pulled into a sinkhole when the bottom of the caisson blew out.

Ein Arbeiter auf der Baustelle wurde plötzlich in ein Sinkloch gezogen, als der Boden des Caissons ausblies.

Okay, now I'll blow them out.

Okay, jetzt puste ich sie aus.