from time to time

These lines can’t be buried because they need to be moved from time to time.

Diese Leitungen können nicht vergraben werden, da sie von Zeit zu Zeit bewegt werden müssen.

Everybody feels lonely from time to time When we have no one to sit next to at lunch When we move to a new city or when nobody has time for us at the weekend.

Jeder fühlt sich von Zeit zu Zeit einsam, wenn wir niemanden haben, neben dem wir beim Mittagessen sitzen können, wenn wir in eine neue Stadt ziehen oder wenn niemand Zeit für uns am Wochenende hat.

Freud theorized that the Unconscious would remember and store all our experiences later they pop up from time to time through dreams and associative thoughts.

Freud theoretisierte, dass das Unbewusste alle unsere Erfahrungen erinnern und speichern würde, später tauchen sie von Zeit zu Zeit durch Träume und assoziative Gedanken auf.

I’m still going to be looking for interesting things to film here, there’ll probably still be videos here from time to time, I really do love doing this.

Ich werde immer noch nach interessanten Dingen suchen, die ich hier filmen kann, es wird wahrscheinlich immer noch ab und zu Videos geben, ich liebe es wirklich, das zu tun.

I was going to say, "Oh, if you're on the beach in south-west England, !it's worth keeping your eyes down from time to time.

Ich wollte gerade sagen, ach, wenn du am Strand in Südwestengland bist, lohnt es sich, ab und zu mal nach unten zu schauen.