here and there

Apple's always tweaking and adding little features here and there to their stock apps especially.

Apple tüftelt immer und fügt kleine Funktionen hier und da zu seinen Standard-Apps hinzu, besonders.

Not doing anything I'm not used to doing and just sticking to how I I look but just enhancing it with little subtleties here and there.

Ich mache nichts, was ich nicht gewohnt bin zu tun, und bleibe einfach bei meinem Aussehen, verbessere es aber mit kleinen Details hier und da.

You scroll down to the speech section that's new here and there's something called personal voice.

Du scrollst nach unten zum Sprachbereich, der hier neu ist, und da gibt es etwas namens persönliche Stimme.

WELCOME TO LATE SHOW, MY FRIENDS, in here and out there.

WILLKOMMEN BEI DER LATE SHOW, MEINE FREUNDE, hier drinnen und da draußen.