i am/be not sure

I'm not sure about the bagpipes, though.

Beim Dudelsack bin ich mir allerdings nicht sicher.

I'm not sure what to think.

Ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll.

I'm not sure if I got it right.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich es richtig verstanden habe.

I'm not sure if I'm going to be comfortable with this, but we'll give it a run, okay?

My heart still racing I wasn't sure what to do and kept seated.

Mein Herz raste immer noch, ich war mir nicht sicher, was ich tun sollte und blieb sitzen.

I'm not sure that in my lifetime there's going to be a magic potion that suddenly will take all the pain away.

Ich bin nicht sicher, ob es in meinem Leben einen Zaubertrank geben wird, der plötzlich den ganzen Schmerz wegnimmt.

I'm not sure there's anyone who's sensible enough to do the first bits of that, and unhinged enough to do the last part.

Ich bin nicht sicher, ob es jemanden gibt, der vernünftig genug ist, die ersten Teile davon zu tun, und verrückt genug, um den letzten Teil zu tun.

Man, the books are so good, but I'm not sure that I want to like give more away.

Mann, die Bücher sind so gut, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich mehr weggeben möchte.

At the moment I am following an exercise routine and I'm eating healthily, but I'm not sure if it's having much effect.

Im Moment verfolge ich ein Trainingsprogramm und esse gesund, aber ich bin mir nicht sicher, ob es viel bewirkt.

Although, honestly, I'm not sure how you sign off on a letter asking-- where you're asking someone to prove that they're not dead.

Obwohl ich ehrlich gesagt nicht weiß, wie man einen Brief unterschreibt, in dem man jemanden bittet – wo man jemanden bittet zu beweisen, dass er nicht tot ist.

I was not sure if it would have some restrictions or if there's some things that it wouldn't let you do, and it turns out I haven't been able to find any so far.

Ich war mir nicht sicher, ob es Einschränkungen hätte oder ob es Dinge gäbe, die es nicht zulassen würde, und es stellt sich heraus, dass ich bisher keine finden konnte.