keep in mind

But keep in mind, even amongst the major labor guilds in the entertainment, there's a split.

Aber denk dran, selbst unter den großen Gewerkschaften im Unterhaltungsbereich gibt es eine Spaltung.

Who do you think should represent us and keep in mind that I am available very soon?

Wer soll uns vertreten und bedenke, dass ich sehr bald verfügbar bin?

There are two things to keep in mind about directional drilling: (1) Although they seem quite rigid, drill pipes are somewhat flexible at length.

Es gibt zwei Dinge, die man bei der Richtbohrung beachten muss: (1) Obwohl sie ziemlich starr erscheinen, sind Bohrgestänge in ihrer Länge etwas flexibel.

That's something to keep in mind.

Das ist etwas, das man im Hinterkopf behalten sollte.

This doesn't make them less impressive, But maybe it's good to keep in mind that we'll be comparing babies to adults.

Das macht sie nicht weniger beeindruckend, aber vielleicht ist es gut, daran zu denken, dass wir Babys mit Erwachsenen vergleichen werden.

But also, I do think they're gonna have to be very careful with this, they're gonna have a whole bunch of safety stuff to keep in mind.

We will keep that in mind.

Wir werden das im Hinterkopf behalten.

Just just keep this in mind.

Behalt das einfach im Hinterkopf.

So also keep that in mind.

Also behaltet das auch im Hinterkopf.