kind of

Kind of like TED moderators deciding whether or not I should be at this event.

So ähnlich wie TED-Moderatoren entscheiden, ob ich bei dieser Veranstaltung sein sollte oder nicht.

Any kind of legitimate investigation needs to start with solid data as the foundation.

Jede Art von legitimer Untersuchung muss mit soliden Daten als Grundlage beginnen.

What kind of damage are we talking about here, just a couple hundred bucks?

Um welche Art von Schaden sprechen wir hier, nur ein paar hundert Dollar?

It kind of reminds me a lot actually of the a-series Pixel phones.

Es erinnert mich irgendwie stark an die Pixel-Handys der A-Serie.

You kind of always have to be hustling and looking for work.

Man muss irgendwie immer am Ball bleiben und nach Arbeit suchen.

It kind of makes you want to keep coming back for more.

Es lässt einen irgendwie immer wiederkommen wollen.

You kind of had to seek them out on a website.

Man musste sie auf einer Website suchen.

I kind of figured I was going to find you here.

Ich dachte mir irgendwie, dass ich dich hier finden würde.

It kind of sounds like me and it's decently good.

Es klingt irgendwie nach mir und es ist ziemlich gut.

What kind of weird-ass charity put out that calendar?

Welche Art von bekloppter Wohltätigkeitsorganisation hat diesen Kalender herausgebracht?

What kind of things can you save to your desktop?

Welche Art von Dingen kann man auf seinem Desktop speichern?

So, kind of like everything else, it's a huge production that has to continually work with extreme efficiency.

Also, wie bei allem anderen, ist es eine riesige Produktion, die ständig mit extremer Effizienz funktionieren muss.

They're kind of this billionaire's club and they're all different levels of malicious or mis mischievous.

Sie sind irgendwie dieser Milliardärsclub und sie sind alle auf unterschiedlichen Stufen von bösartig oder schelmisch.

It's kind of personal, because I'm like, Taz is going to kind of go crazy, right?

Es ist irgendwie persönlich, weil ich denke, Taz wird irgendwie verrückt werden, oder?

That kind of started a few things for me.

Das hat ein paar Dinge für mich in Gang gesetzt.

This is kind of like a kind of overview of what we're going to do today.

Das ist so eine Art Überblick darüber, was wir heute machen werden.

It's kind of like I took a bunch of BlueChew and then didn't bang anyone.

Es ist irgendwie so, als hätte ich eine Menge BlueChew genommen und dann niemanden gevögelt.

So I kind of soft-launched my career into media literacy with this viral PEZ video.

Ich habe meine Karriere in Sachen Medienkompetenz quasi im Stillen gestartet mit diesem viralen PEZ-Video.

Honestly, kind of clean, not gonna lie.

Ehrlich, irgendwie sauber, ich will nicht lügen.

That's kind of my first go-to is where the sun would naturally hit me.

Das ist so meine erste Anlaufstelle ist, wo die Sonne mich natürlich treffen würde.

I kind of wonder what happened to that.

Ich frage mich irgendwie, was damit passiert ist.

Speakers, kind of the same thing, who cares?

Sprecher, irgendwie dasselbe, wen interessiert's?

And just kind of look away if you don't like people touching your eyes.

Und schau einfach weg, wenn du nicht möchtest, dass Leute deine Augen berühren.

The last kind of pain, the third kind of pain, is really the mystery.

Die letzte Art von Schmerz, die dritte Art von Schmerz, ist wirklich das Mysterium.

I kind of love that flushed look.

Ich liebe diesen geröteten Look irgendwie.

It's kind of like the Olympics, but only for swimming, sprinting and weightlifting.

Es ist so ähnlich wie die Olympischen Spiele, aber nur für Schwimmen, Sprinten und Gewichtheben.

I kind of want the biggest one.

Ich will irgendwie das größte.

And I kind of don't really know what to make of this yet.

Und ich weiß irgendwie noch nicht wirklich, was ich davon halten soll.

Yeah, it kind of is unbelievable cuz in reality, a wormhole doesn't suck.

Ja, es ist irgendwie unglaublich, denn in Wirklichkeit saugt ein Wurmloch nicht.