let i/me tell you

Let me tell you about my family.

Ich erzähre dir von meiner Familie.

Let me tell you about Claire.

Ich erzähle dir von Claire.

Oh let me tell you something honey, this not going to leave.

Oh, lass mich dir etwas sagen, Liebes, das wird nicht aufhören.

And let me tell you an extreme historical example.

Und lass mich dir ein extremes historisches Beispiel erzählen.

-So let me tell you something.

Also lass mich dir etwas sagen.

No, let me tell you something.

Nein, lass mich dir was sagen.

Let me tell you a story about one of the most famous alliances in Native history… Generations ago, five nations were at war with each other.

Lasst mich euch eine Geschichte über eine der berühmtesten Allianzen in der Geschichte der Ureinwohner erzählen… Vor Generationen führten fünf Nationen Krieg gegeneinander.

Well, if you like Pluribus, let me tell you about this thing.

Nun, wenn Sie Pluribus mögen, lassen Sie mich Ihnen von dieser Sache erzählen.