light up

And if I time it just right, I can essentially light up any LED anywhere on the circle that I want, as we can see here.

Und wenn ich es genau richtig timen, kann ich im Grunde jede LED irgendwo auf dem Kreis, den ich will, zum Leuchten bringen, wie wir hier sehen können.

The filament just had the same wavelength as the radiation, and it would absorb it and light up.

Der Faden hatte einfach die gleiche Wellenlänge wie die Strahlung, und er würde sie absorbieren und aufleuchten.

Might not remember your name, but he'd look at you and smile and his eyes would light up and say that you're marvelous.

Er erinnert sich vielleicht nicht an deinen Namen, aber er würde dich ansehen und lächeln, und seine Augen würden leuchten und sagen, dass du wunderbar bist.

This gas will then go on to form another generation of stars of all sizes, starting the cycle of birth and death again, to light up our universe.

Dieses Gas wird dann eine weitere Generation von Sternen aller Größen bilden und den Kreislauf von Geburt und Tod erneut beginnen, um unser Universum zu erleuchten.

In the course of the experiments while we were building it the thing was running open and the radiation was bouncing all round the room and the light bulbs would light up without warning.

Im Laufe der Experimente, während wir es bauten, lief die Sache offen und die Strahlung prallte im ganzen Raum herum und die Glühbirnen leuchteten ohne Vorwarnung auf.

You put this on and you lit up.

Du ziehst das an und du strahlst.

And then all of a sudden, the bite of that red chili with the garlic just hits your tongue, lights it up.

Und dann plötzlich spürt man den Biss der roten Chili mit dem Knoblauch auf der Zunge, der sie entzündet.