on average

On average so far, agricultural production has risen to meet the growing demand year after year.

Im Durchschnitt sind die landwirtschaftlichen Erträge bisher gestiegen, um die wachsende Nachfrage Jahr für Jahr zu decken.

On average, it's about four seconds that somebody's got one of these on their screen.

Im Durchschnitt sind es etwa vier Sekunden, die jemand das auf seinem Bildschirm hat.

On average, there's at least a minor eruption every 90 years.

Im Durchschnitt gibt es alle 90 Jahre mindestens einen kleineren Ausbruch.

Since the oceans are on average only 3 kilometers deep, the tides have reached their maximum.

Da die Ozeane im Durchschnitt nur 3 Kilometer tief sind, haben die Gezeiten ihr Maximum erreicht.

They also believe that, on average, every member of your species contributes, in small but constant ways, to the betterment of your people.

Sie glauben auch, dass im Durchschnitt jedes Mitglied Ihrer Spezies auf kleine, aber stetige Weise zur Verbesserung Ihres Volkes beiträgt.

Studies have shown that college students who keep regular sleep hours have, on average, a higher GPA than students who don't.

Studien haben gezeigt, dass Studenten, die regelmäßige Schlafenszeiten einhalten, im Durchschnitt einen höheren GPA haben als Studenten, die das nicht tun.

The culture shock curve with happiness on one axis, and months in a foreign country on another; shows that, on average, the honeymoon period lasts for around 2 months.

Die Kulturschockkurve mit Glück auf der einen Achse und Monaten im Ausland auf der anderen zeigt, dass die Flitterwochenphase im Durchschnitt etwa 2 Monate dauert.

It takes about half a day to get from one end to the other, and on average, about 50 ships make their way through the canal each day.

Es dauert etwa einen halben Tag, um von einem Ende zum anderen zu gelangen, und im Durchschnitt schaffen es etwa 50 Schiffe pro Tag durch den Kanal.

That means that if that were to continue for the rest of my life, I'd live into my 1,030s on average.

Das bedeutet, wenn das für den Rest meines Lebens so weiterginge, würde ich im Durchschnitt 1.030 Jahre alt werden.

On an average day, we could easily be doing 250 sandwiches in that 90 minutes.

An einem durchschnittlichen Tag könnten wir leicht 250 Sandwiches in diesen 90 Minuten machen.