that be/i/is why

That is why Bart's invited to the cookout.

Deshalb ist Bart zum Cookout eingeladen.

So, that is why I'm we wear the turban and the salai is the the main essential.

Deshalb tragen wir den Turban und der Salai ist das Hauptwesentliche.

So that is why civilization gets pushed forward.

Das ist also der Grund, warum die Zivilisation vorangetrieben wird.

That's why my entry is the king has arrived.

Deshalb ist mein Beitrag: Der König ist angekommen.

-That's why it should be legal to date a moose!

-Deshalb sollte es legal sein, mit einem Elch auszugehen!

That's why it's called staple foods, and that's why they're so important.

Deshalb nennt man sie Grundnahrungsmittel, und deshalb sind sie so wichtig.

That's why it's called hidden hunger.

Deshalb nennt man das versteckten Hunger.

That's why Damian thinks we shouldn't turn our noses up at it.

Deshalb meint Damian, wir sollten es nicht ablehnen.

That's why he endorsed Ken Paxton over John Cornyn.

Deshalb hat er Ken Paxton gegenüber John Cornyn unterstützt.

That's why it's on the list and it's me.

Deshalb ist es auf der Liste und es bin ich.

That's why rejections hurt, and even more so, why loneliness is so painful.

Deshalb schmerzen Ablehnungen, und noch mehr, deshalb ist Einsamkeit so schmerzhaft.

That's why I chose Squarespace 4 years ago and have been using it ever since.

Deshalb habe ich mich vor 4 Jahren für Squarespace entschieden und benutze es seitdem.

That's why this video is at least 25, it's actually 30 frames per second.

Deshalb hat dieses Video mindestens 25, es sind tatsächlich 30 Bilder pro Sekunde.

That's why you in timeout right now.

Deshalb bist du jetzt in der Auszeit.

That's why I have this costume, this whole costume.

Deshalb habe ich dieses Kostüm, dieses ganze Kostüm.

That's why years of consistent walking can help retain bone density, which usually declines with age.

Deshalb kann jahrelanges konsequentes Gehen helfen, die Knochendichte zu erhalten, die normalerweise mit dem Alter abnimmt.

That's why this is laminar.

Deshalb ist das laminar.

That's why the best time to learn a language is when you're a young child.

Deshalb ist die beste Zeit, eine Sprache zu lernen, wenn du ein kleines Kind bist.

That's why it happened.

Deshalb ist es passiert.

That's why it bubbles.

Deshalb blubbert es.

So that's why it's my number one feature in iOS 18.

Deshalb ist es meine Lieblingsfunktion in iOS 18.

And that's why, you know, people ask me all the time.

Und deshalb fragen mich die Leute die ganze Zeit.

And that's why Michigan's local news offered rudimentary bridge-driving tips.

Und deshalb boten die lokalen Nachrichten von Michigan rudimentäre Brückenfahrt-Tipps.

So that's why your hair looks a lot shinier afterwards.

Deshalb sieht dein Haar danach viel glänzender aus.

That's why he says he thinks that they will not be subject to this two-year statute of limitations.

Deshalb sagt er, er glaubt, dass sie nicht dieser Zweijahresfrist unterliegen werden.

And that's why, yeah, we need the DRS sometimes.

Und deshalb, ja, brauchen wir manchmal den DRS.

That's why the FBI, the CIA, and all national governments interested in computer security are following this very closely.

Deshalb verfolgen das FBI, die CIA und alle nationalen Regierungen, die sich für Computersicherheit interessieren, dies sehr genau.

And that's why these packets are a huge deal.

Und deshalb sind diese Päckchen eine riesige Sache.

And that's why he's invited to the cookout.

Und deshalb ist er zum Cookout eingeladen.