the other day

I dug this one up the other day.

Ich habe das neulich ausgegraben.

I tried to make gluten-free pasta, like, you know, the noodles, the other day.

Ich habe neulich versucht, glutenfreie Nudeln zu machen, also die Nudeln.

I hadn't shot anything at Pinewood in London for 18 years and and I went back there the other day and my old dressing room building is still there.

Ich hatte 18 Jahre lang nichts in Pinewood in London gedreht, und ich ging neulich zurück und das Gebäude meines alten Garderobenraums steht immer noch da.

So, look, I was we were doing something emotional the other day on set and so I started listening to my sad music and I was like, Now that my hair is damp, I do re-diffuse it.

Also, schau, wir haben neulich am Set etwas Emotionales gemacht, und deshalb habe ich angefangen, meine traurige Musik zu hören, und ich dachte: Jetzt, wo meine Haare feucht sind, föhne ich sie nochmal nach.

Um is by the time I got into college I was already sort of quite well advanced on the course because I spent two days a week at college and the other three days a week I spent at school.

Ähm, bis ich aufs College kam, war ich schon ziemlich weit im Kurs, weil ich zwei Tage die Woche am College und die anderen drei Tage die Woche in der Schule war.