a little bit/bite

A lot of people will string the cross a little bit looser.

Mucha gente encuerda el cruzado un poco más flojo.

A little bit of the uh the usherette there.

Un poquito de la eh la acomodadora de allí.

A little bit of turmeric, chili powder, and and of course, lots of salt.

Un poco de cúrcuma, chile en polvo y, por supuesto, mucha sal.

A little bit of soy sauce, finely chopped scallions, kanji and then pickled mustard.

Un poco de salsa de soja, cebolletas finamente picadas, kanji y luego mostaza encurtida.

A little bit of trivia that I happen to know about the history of numbers.

Un poco de trivia que me sé sobre la historia de los números.

A little bit of singing.

Un poco de canto.

A little bit of salt.

Un poquito de sal.

A little bit of cardboard.

Un poco de cartón.

Just a little bit cuz it gets It gets a lot.

Solo un poquito porque se pone, se pone mucho.

A little bit like if you're going to the gym every day, your muscles might look bigger at rest.

Un poco como si vas al gimnasio todos los días, tus músculos podrían verse más grandes en reposo.

It's a little bit bouncy, but nothing you wouldn't expect on a regular train.

Es un poco movido, pero nada que no esperarías en un tren normal.

It's a little bit richer, a little bit more buttery than you would typically get from a caviar.

Es un poco más rico, un poco más mantecoso de lo que normalmente obtendrías de un caviar.

It's a little bit firmer and it does fit a little better, so it's a better seal.

Es un poco más firme y se ajusta un poco mejor, así que es un mejor sellado.

So they're a little bit uh better equipped for the world they're about to walk into.

Así que están un poco mejor equipados para el mundo en el que están a punto de entrar.

You see a little bit of cinnamon milk straggling at the end.

Se ve un poquito de leche de canela quedándose al final.

Just a little bit, like little.

Solo un poquito, como poco.

It's a little bit difficult to see close up, though.

Sin embargo, es un poco difícil de ver de cerca.

I go a little bit looser on my cross strings.

Voy un poco más flojo en mis cuerdas cruzadas.

It's a little bit before 6:00 in the morning.

Son un poco antes de las 6 de la mañana.

It's a little bit, not much, just tiny bit.

Es un poquito, no mucho, solo un poquito.

This is just a hugely exciting time to be alive, maybe for a little bit longer than we thought.

Este es un momento enormemente emocionante para estar vivo, quizás un poco más de lo que pensábamos.

These guys add a little bit of this to that, and they make it fresh here almost every day.

Estos tipos añaden un poco de esto a aquello, y lo hacen fresco aquí casi todos los días.

I have a little bit of a blush issue.

Tengo un pequeño problema con el colorete.

-- and bring a little bit of data behind it.

-- y aportar algunos datos que lo respalden.

It's a little bit spicier in a way.

Es un poco más picante en cierto modo.

I see a little bit of moistness in here.

Veo un poco de humedad aquí.

We have a little bit more production to do.

Tenemos un poco más de producción que hacer.

And then a little bit of the tomato chutney.

Y luego un poquito de chutney de tomate.

I usually just use a little bit of this amazing uh texture spray uh by Sam McKnight.

Normalmente solo uso un poco de este increíble spray de textura de Sam McKnight.