ain't

Unless your dreams are to beat the Knicks in the Finals because that shit ain't happening!

¡A menos que tus sueños sean vencer a los Knicks en las Finales porque esa mierda no va a pasar!

And finally: “We are educators and the world ain’t round!”

Y finalmente: “¡Somos educadores y el mundo no es redondo!”.

If Bob and Jen say “We are educators and the world ain’t round”.

Si Bob y Jen dicen “Somos educadores y el mundo no es redondo”.

Plants are just doing their plant thing, building their plant bodies — they ain’t thinking about us!

Las plantas están haciendo lo suyo, construyendo sus cuerpos vegetales, ¡no están pensando en nosotros!

Ain't no brain freeze gonna make you yell like that, man.

Ninguna "brain freeze" te hará gritar así, tío.

Now she looking at her like, the hell you mean your name ain't Linda?

Ahora ella la mira como diciendo, ¿qué demonios quieres decir con que tu nombre no es Linda?

Now, that's fast, Ain't it, ladies?

Bueno, eso es rápido, ¿a que sí, señoras?

Problem is she ain't having it.

El problema es que ella no lo acepta.

You ain't got no brain freeze.

No tienes ninguna congelación cerebral.

-Measles ain't gonna cure itself!

¡El sarampión no se cura solo!

This place ain't changed you man.

Este lugar no te ha cambiado, tío.

Man, I ain't scared.

Tío, no tengo miedo.

I’ve seen a lot in my time, but nothing prepared me for this new wave of thinkin' machines knocking on humanity’s door asking questions we ain’t ready to answer.”

He visto mucho en mi tiempo, pero nada me preparó para esta nueva ola de máquinas pensantes llamando a la puerta de la humanidad haciendo preguntas para las que no estamos listos para responder.

Bum dee bum dee dee dee dee dee dee bum buh Shake your thing like a wood roller coaster Put it on me like you know you a poster Come get me when you ain't

Bum dee bum dee dee dee dee dee dee bum buh Mueve tu cosa como una montaña rusa de madera Ponla sobre mí como si supieras que eres un póster Ven a buscarme cuando no estés