at all

Look at all of these colors.

Mira todos estos colores.

No. think so at all, and particularly not the way she's portrayed in the film.

No. No lo creo en absoluto, y particularmente no de la manera en que está retratada en la película.

Look at all those zeroes!!!

¡¡¡Mirad todos esos ceros!!!

Was like at all you can fuck buffet.

Era como un buffet de mierda.

Look at all these people.

Mira a toda esta gente.

You can look at all of this in our source doc.

Puedes ver todo esto en nuestro documento fuente.

“If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.”

“Si la libertad significa algo, significa el derecho a decirle a la gente lo que no quieren oír.”

“If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.”

“Si la libertad significa algo en absoluto, significa el derecho a decirle a la gente lo que no quieren oír”.

Suddenly factory workers were coming out at all odd hours of the day and they needed to eat.

De repente, los trabajadores de la fábrica salían a todas horas del día y necesitaban comer.

If they don't find mayflies at all, it's usually an indication that something is wrong.

Si no encuentran efímeros en absoluto, suele ser un indicio de que algo va mal.

I don't like the transgender scam at all, just like I don't like the solar scam.

No me gusta nada la estafa transgénero, al igual que no me gusta la estafa solar.

There's no speaker at the bottom at all.

No hay ningún altavoz en la parte inferior.

I don't think that it's naive at all to look for joy in the everyday.

No creo que sea ingenuo en absoluto buscar la alegría en el día a día.

So you keep your bags packed at all times just in case.

Así que mantén tus maletas hechas en todo momento por si acaso.

Let's sneak peek at all these nails.

Echemos un vistazo rápido a todas estas uñas.

Or are these, look at all these colors.

The only reason a soil mass has any strength at all is because of the friction between those particles.

La única razón por la que una masa de suelo tiene alguna resistencia es por la fricción entre esas partículas.

If you’re thinking about the roadway itself at all while you’re driving, it’s probably because it was poorly designed.

Si estás pensando en la carretera en sí mientras conduces, probablemente sea porque fue mal diseñada.

Any small distractions at all, like a cellphone ringing in my pocket, would instantly throw my brain back to the old control algorithm and I would wreck.

Cualquier pequeña distracción, como el sonido de un teléfono sonando en mi bolsillo, hacía que mi cerebro volviera instantáneamente al antiguo algoritmo de control y yo me estrellaba.

It shouldn't hurt at all.

No debería doler en absoluto.

It isn't natural at all.

No es natural en absoluto.

He's not reacting at all.

No está reaccionando en absoluto.

I mean, truly, nothing at all.

Quiero decir, de verdad, nada en absoluto.

You don't do at all.

No lo haces en absoluto.

That didn't work, at all.

Eso no funcionó, en absoluto.

I did not understand it at all.

No lo entendí en absoluto.

-That doesn't look good at all.

Eso no pinta bien en absoluto.

They haven't fixed that at all.

No han arreglado eso en absoluto.

Ann in fact is not shy at all.

Ann, de hecho, no es tímida en absoluto.