at the end of the day

Because at the end of the day, his lies are like spaghetti.

Porque al final del día, sus mentiras son como espaguetis.

So at the end of the day, the paradox is that making the Pro iPhones more pro is actually better for the masses.

Así que, al final del día, la paradoja es que hacer los iPhones Pro más Pro es, en realidad, mejor para las masas.

It makes a sandwich a better product at the end of the day.

Hace que un sándwich sea un mejor producto al final del día.

But at the end of the day, it will be the district attorney, Tim Cruz, who is going to make the decision not only about retrying this case, but how that retrial plays out.

Pero al final del día, será el fiscal del distrito, Tim Cruz, quien tomará la decisión no solo de reabrir este caso, sino de cómo se desarrollará ese nuevo juicio.