for example

For example, there’s a disease called apple scab that’s threatening orchards.

Por ejemplo, hay una enfermedad llamada roña del manzano que amenaza a los huertos.

For example, sometimes that’s cut-up basketballs from a past Globetrotter game.

Por ejemplo, a veces son balones de baloncesto cortados de un partido pasado de los Globetrotters.

For example: The designer played a pivotal role in the company's success.

Por ejemplo: El diseñador desempeñó un papel fundamental en el éxito de la empresa.

For example: To buy a mansion like that must cost an astronomical amount of money.

Por ejemplo: Comprar una mansión así debe costar una cantidad astronómica de dinero.

For example, let's say I'm fighting Conor, right?

Por ejemplo, digamos que estoy peleando con Conor, ¿vale?

For example, asking ourselves in unexpected moments, "Can I still find some meaning in this?"

Por ejemplo, preguntarnos en momentos inesperados: "¿Todavía puedo encontrar algún significado en esto?"

For example, biosignature gases are gases in an exoplanet atmosphere that could be attributed to life.

Por ejemplo, los gases de biosignatura son gases en la atmósfera de un exoplaneta que podrían atribuirse a la vida.

For example, a green man walking to signal it's safe to cross.

Por ejemplo, un hombre verde caminando para indicar que es seguro cruzar.

For example, hand waving can mean 'please proceed' in one culture, but 'thank you' in another.

Por ejemplo, agitar la mano puede significar 'proceda' en una cultura, pero 'gracias' en otra.

For example, when you get married, you might take your partner's name.

Por ejemplo, cuando te casas, puedes adoptar el apellido de tu pareja.

For example, according to a previous version of the DSM, homosexuality was known as a sociopathic personality disturbance.

Por ejemplo, según una versión anterior del DSM, la homosexualidad se conocía como un trastorno de personalidad sociopática.

For example, I never skip lunch.

Por ejemplo, yo nunca me salto el almuerzo.

For example, I'd rather have sushi than a sandwich for lunch.

Por ejemplo, preferiría sushi que un sándwich para almorzar.

For example, I mourned my school days when I left and got a job.

Por ejemplo, eché de menos mis días de colegio cuando me fui y conseguí un trabajo.

For example, the traffic is always busy on Fridays in my town.

Por ejemplo, el tráfico siempre está congestionado los viernes en mi ciudad.

For example, clinical trials of new drugs are not designed in complete ignorance.

Por ejemplo, los ensayos clínicos de nuevos fármacos no se diseñan en completa ignorancia.

For example, when the venue cancelled their wedding, the couple were plunged into uncertainty.

Por ejemplo, cuando el lugar canceló su boda, la pareja se vio sumida en la incertidumbre.

For example, my cousin really doesn't know what she'll study at university.

Por ejemplo, mi prima realmente no sabe qué estudiará en la universidad.

For example, we could say that violence can erupt between protesters and the police.

Por ejemplo, podríamos decir que la violencia puede estallar entre los manifestantes y la policía.

For example, I saw some alarming news about the rising sea levels.

Por ejemplo, vi noticias alarmantes sobre el aumento del nivel del mar.

For example, I've just seen a breakdown of our accounts.

Por ejemplo, acabo de ver un desglose de nuestras cuentas.

For example, “Would I be an asshole if I uninvited my mother-in-law to my baby shower?"

Por ejemplo: «¿Sería un imbécil si desinvitara a mi suegra a mi fiesta de bienvenida al bebé?»

For example, one traditional gathering is called the “potlatch.”

Por ejemplo, una reunión tradicional se llama "potlatch".

For example, the narrator, Ti Noël, is a young Black man enslaved on a sugar plantation.

Por ejemplo, el narrador, Ti Noël, es un joven negro esclavizado en una plantación de azúcar.

For example, many highways in the U.S. have intentionally been built right through low-income communities.

Por ejemplo, muchas autopistas en EE. UU. se han construido intencionadamente justo en medio de comunidades de bajos ingresos.

For example, a diesel-fueled truck can go over 1,600 kilometers on a single tank.

Por ejemplo, un camión diésel puede recorrer más de 1.600 kilómetros con un solo depósito.

For example, he felt wounded after the breakup of his relationship.

Por ejemplo, se sintió herido tras la ruptura de su relación.

For example, the fate of the new railway lies with town planners.

Por ejemplo, el destino del nuevo ferrocarril está en manos de los urbanistas.

For example, the crash left 50 people wounded.

Por ejemplo, el accidente dejó a 50 personas heridas.