in private

Of course you can, quietly, in private, like this.

Claro que puedes, en silencio, en privado, así.

I don't know if that's what the Israelis are hearing in private.

No sé si eso es lo que los israelíes están escuchando en privado.

-I hope next time you question my diagnosis, you'll do it in private.

Espero que la próxima vez que cuestiones mi diagnóstico, lo hagas en privado.

I think more likely, uh he is saying this in public to avoid antagonizing the Iranians, but in private, uh he told the Israelis, they have a green light to retaliate so long as they stay within certain parameters.

Creo que, eh, lo más probable es que lo diga en público para no enfadar a los iraníes, pero en privado, eh, les dijo a los israelíes que tenían luz verde para tomar represalias siempre que se mantuvieran dentro de ciertos parámetros.