make fun of

Because if you can’t make fun of colonizers, who can you make fun of?

Porque si no puedes burlarte de los colonizadores, ¿de quién puedes burlarte?

Especially because the clowns would often make fun of the European colonizers themselves.

Especialmente porque los payasos a menudo se burlaban de los propios colonizadores europeos.

Like, I'm not trying to make fun of his looks or anything, but I mean, is he auditioning for a new chipmunks movie, where Alvin eats Simon and Theodore?

Es que no intento reírme de su aspecto ni nada, pero quiero decir, ¿está haciendo una audición para una nueva película de Alvin y las ardillas, donde Alvin se come a Simón y a Teodoro?

And it was funny, the keynote was pretty chill, up until the point where they started to talk about this, and it was actually the loudest applause, and it was really tempting to make fun of it.

Y fue gracioso, la presentación fue bastante relajada, hasta el punto en que empezaron a hablar de esto, y fue en realidad el aplauso más fuerte, y fue muy tentador burlarse de ello.

My neighbors made fun of me.

Mis vecinos se burlaron de mí.

The ICE officers were mocking and making fun of the people there.

Los agentes del ICE se reían y se burlaban de la gente allí.

On Christmas Day, 1992, British sitcom 'Only Fools and Horses' made fun of that trend by having its main character, lovable rogue Del Boy, sell tap water from South London as "Peckham Spring" bottled water.

El día de Navidad de 1992, la sitcom británica 'Only Fools and Horses' se burló de esa tendencia haciendo que su personaje principal, el adorable pícaro Del Boy, vendiera agua del grifo del sur de Londres como agua embotellada "Peckham Spring".