mix up

I feel like people mix up their second serves substantially more than they used to.

Siento que la gente mezcla sus segundos saques sustancialmente más de lo que solía hacerlo.

I’m mixing up a handcrafted artisanal batch of drilling mud, a slurry of water and bentonite powder.

Estoy mezclando un lote artesanal hecho a mano de lodo de perforación, una suspensión de agua y polvo de bentonita.

In any case, by mixing up gene fragments, you get up to ten billion different combinations.

Basically making sure that the heavy bits that fell to the bottom got fully turned around and mixed up.

Básicamente asegurándose de que las partes pesadas que cayeron al fondo se dieran la vuelta y se mezclaran por completo.