no wonder

It’s really no wonder that salvage crews struggled to unstick the Ever Given.

Realmente no es de extrañar que los equipos de salvamento lucharan por desatascar el Ever Given.

With that level of talent, it's no wonder he's getting endorsements from the cream of the crop.

Con ese nivel de talento, no es de extrañar que reciba patrocinios de la flor y nata.

We're recording this just before lunch, so it's no wonder that we're both very hungry.

Estamos grabando esto justo antes de comer, así que no me extraña que ambos tengamos mucha hambre.

No wonder we may, despite our university degree and outward philosophic manner, end up on the bathroom floor in the foetal position screaming in incandescent sorrow to a non existent god.

No me extraña que, a pesar de nuestro título universitario y nuestra apariencia filosófica, acabemos en el suelo del baño en posición fetal gritando de pena incandescente a un dios inexistente.