right now

Right now, I'm paying 200 a month for my credit card debt.

Ahora mismo, pago 200 al mes por la deuda de mi tarjeta de crédito.

Right now TikTok is like, "Oh, no, are we the new Facebook?"

Ahora mismo TikTok está como, 'Oh, no, ¿somos el nuevo Facebook?'

Right now, I just have it set up as an LLC.

Ahora mismo, solo lo tengo configurado como una LLC.

Right now it's at 95% on Rotten Tomatoes.

Ahora mismo está al 95% en Rotten Tomatoes.

Right now, he's a part of the program that Tracey Emin runs.

Ahora mismo, es parte del programa que dirige Tracey Emin.

Right now, my outfit exists for Sam on this phone in augmented reality.

Ahora mismo, mi atuendo existe para Sam en este teléfono en realidad aumentada.

Right now, we have about 810 employees here.

Ahora mismo, tenemos unos 810 empleados aquí.

Right now, we’re in the middle of a climate crisis because of our insatiable hunger for energy.

Ahora mismo, estamos en medio de una crisis climática debido a nuestra insaciable sed de energía.

Right now we're on an every three month schedule of MRIs.

Ahora mismo estamos en un programa de resonancias magnéticas cada tres meses.

Right now, I'm really liking this vest with these red socks that really makes it pop.

Ahora mismo, me está gustando mucho este chaleco con estos calcetines rojos que realmente lo hacen destacar.

Right now these dates and names are being stored in an area of the brain called the hippocampus.

Ahora mismo, estas fechas y nombres se están almacenando en un área del cerebro llamada hipocampo.

Right now you can go to complexlylearnathon.com to check out the schedule of events!

Ahora mismo puedes ir a complexlylearnathon.com para ver el calendario de eventos.

Living right now, with AI accelerating in its so-called “intelligence” is terrifying in a way, really.

Vivir ahora mismo, con la IA acelerando en su supuesta “inteligencia” es aterrador de alguna manera, de verdad.

Right now there are around eight billion of us, but by 2050, there could be as many as ten billion.

Ahora mismo somos unos ocho mil millones, pero para 2050, podríamos ser hasta diez mil millones.

And right now, these are basically all Apple app controls.

Y ahora mismo, estos son básicamente todos controles de aplicaciones de Apple.

But right now you're not looking for that one.

Pero ahora mismo no estás buscando esa.

Right now, I'm checking in on our volcano roll which this is an homage to the Japanese hand roll.

Ahora mismo, estoy registrando nuestro rollo de volcán, que es un homenaje al rollo japonés hecho a mano.

So, right now I'm going to go downstairs.

Así que, ahora mismo voy a bajar las escaleras.

And right now I'm just waiting for results.

Y ahora mismo solo estoy esperando resultados.

All right, now I'm gonna spin it.

Muy bien, ahora voy a girarlo.

All right, now how about these super cool wheels?

Muy bien, ¿y qué me dices de estas ruedas geniales?

But right now, we just don't know.

Pero ahora mismo, simplemente no lo sabemos.

But right now it's just infeasible.

Pero ahora mismo es simplemente inviable.

I think right now I'm looking at a lot of Slim Keith.

Creo que ahora mismo estoy viendo mucho a Slim Keith.

And right now that's $350.

Y ahora mismo eso son 350 dólares.

But as of right now, or at launch, there is no app store for these.

Pero a día de hoy, o en el lanzamiento, no hay tienda de aplicaciones para estos.

Right now, here are the five richest people in the world, all Americans, all with a net worth north of 200 billion dollars.

Ahora mismo, aquí están las cinco personas más ricas del mundo, todas estadounidenses, todas con un patrimonio neto superior a los 200 mil millones de dólares.

Right now, these five collectively, competitive net worth, less than one percent of their net worth, has been donated to charity: 0.9 percent.

Ahora mismo, estos cinco colectivamente, patrimonio neto competitivo, menos del uno por ciento de su patrimonio neto, ha sido donado a la caridad: 0,9 por ciento.

If you’re breathing right now—and I sure hope you are—that’s biology at work!

Si estás respirando ahora mismo —y espero que sí— ¡eso es biología en acción!