work on

You work on a lot of these things and you're probably anticipating a big public reaction to it.

Trabajas en muchas de estas cosas y probablemente anticipas una gran reacción pública.

If it worked on rabbits, then maybe it'd work on primates.

Si funcionara en conejos, entonces quizás funcionaría en primates.

Back then, anthropologists loved to work on a “just trust us” basis that they maybe hadn’t earned.

En aquel entonces, a los antropólogos les encantaba trabajar bajo la premisa de "confía en nosotros" que quizás no se habían ganado.

The pioneers doing the hard work on Mars will have an intensely stressful life, filled with incredibly challenging problems never encountered before.

Los pioneros que hagan el trabajo duro en Marte tendrán una vida intensamente estresante, llena de problemas increíblemente desafiantes nunca antes encontrados.

So, remote-controlled robots will be used for routine work on the surface, while our crew stays inside.

Así que se usarán robots controlados remotamente para el trabajo rutinario en la superficie, mientras nuestra tripulación permanece dentro.

Even if you know what it is, you try to work on it and uh that's it.

Incluso si sabes lo que es, intentas trabajar en ello y eso es todo.

The designers are responsible; they work on different ideas.

Los diseñadores son responsables; trabajan en diferentes ideas.

then maybe it would work on rabbits.

entonces quizás funcionaría en conejos.

It’s a way for us to try new ideas that might not work on advertiser-supported platforms like YouTube.

Es una forma para que probemos nuevas ideas que podrían no funcionar en plataformas con publicidad como YouTube.

It’s a way for us to try new ideas that might not work on advertiser-supported platforms like YouTube.

Es una forma de probar nuevas ideas que quizás no funcionen en plataformas con publicidad como YouTube.

And the first thing, which we all know, is that ketamine doesn't work on serotonin.

Y lo primero, que todos sabemos, es que la ketamina no actúa sobre la serotonina.

Despite being over 300 years old, her work on the biodiversity of Suriname is still valued by scientists and could show us how some species may adapt to climate change.

A pesar de tener más de 300 años, su trabajo sobre la biodiversidad de Surinam todavía es valorado por los científicos y podría mostrarnos cómo algunas especies pueden adaptarse al cambio climático.

To understand the theory we need to see it in the context of Freud's famous work on the unconscious.

Para entender la teoría necesitamos verla en el contexto de la famosa obra de Freud sobre el inconsciente.

Video gamers are used to the idea of backwards compatibility: sometimes games for older consoles will still work on modern ones.

Los jugadores de videojuegos están acostumbrados a la idea de la retrocompatibilidad: a veces los juegos de consolas antiguas todavía funcionan en las modernas.

Erik Erikson was a German-American psychologist who together with his wife Joan, became known for his work on psychosocial development.

Erik Erikson fue un psicólogo germano-estadounidense que, junto con su esposa Joan, se hizo conocido por su trabajo sobre el desarrollo psicosocial.

We'll try these just to see and then we'll work on thickening out a heel and we'll grab other options so it's not just focused here.

Probaremos esto solo para ver y luego trabajaremos en espesar un tacón y cogeremos otras opciones para que no se centre solo aquí.

She also understands that it's not her that is being assessed, but the results of her work on that one day.

Ella también entiende que no es ella lo que se está evaluando, sino los resultados de su trabajo en ese día.

I'm not immersed in web development and technology any more, I don't code very often, I work on video now.

Ya no estoy inmerso en el desarrollo web y la tecnología, no programo muy a menudo, ahora trabajo en vídeo.

When our conscience has done everything it can to alert our minds, it has a tendency to set to work on our bodies.

Cuando nuestra conciencia ha hecho todo lo que puede para alertar nuestras mentes, tiene la tendencia a ponerse a trabajar en nuestros cuerpos.

This is so fundamentally dangerous to your survival that you have a whole organ that does nothing but work on preventing this: The Murder University of your Thymus.

Esto es tan fundamentalmente peligroso para tu supervivencia que tienes un órgano entero que no hace nada más que trabajar para prevenir esto: La Universidad del Asesinato de tu Timo.

Like this is gonna be something they definitely are gonna wanna work on, especially if it's something that'll be a part of a theme park someday, or maybe even in someone's home.

Es como que esto va a ser algo en lo que definitivamente querrán trabajar, especialmente si es algo que formará parte de un parque temático algún día, o quizás incluso en la casa de alguien.

So I had sent everybody home, and it was just me and Andrew coming into the studio to work on basically building furniture, and making videos, and recording the podcast every week.

Así que había mandado a todo el mundo a casa, y solo estábamos yo y Andrew viniendo al estudio para trabajar básicamente en construir muebles, y hacer vídeos, y grabar el podcast cada semana.

Designing more walkable cities with more public transit would help reduce the way transportation affects us and the planet, especially while we work on decarbonizing personal vehicles.

Diseñar ciudades más transitables a pie con más transporte público ayudaría a reducir el impacto del transporte en nosotros y en el planeta, especialmente mientras trabajamos en la descarbonización de los vehículos personales.

And finally, the chlorine is released and it goes to work on killing the 99.9999% of all the really tiny viruses and bacteria that are left in the water that didn't get wrapped up and sink to the bottom.

Y finalmente, se libera el cloro y se pone a trabajar matando el 99,9999% de todos los virus y bacterias diminutos que quedan en el agua y que no se envolvieron ni se hundieron al fondo.

After that it’s working on it’s own to pump the water uphill above the elevation of the source.

Después de eso está funcionando por sí sola para bombear el agua cuesta arriba por encima de la elevación de la fuente.

I'm working on my next tour and my next album.

Estoy trabajando en mi próxima gira y mi próximo álbum.

Rescue crews are working on the assumption that there are more survivors.

Los equipos de rescate están trabajando bajo la suposición de que hay más supervivientes.

Have I always worked on the dream projects that I always imagined?

¿Siempre he trabajado en los proyectos soñados que siempre imaginé?

Then they started working on the Rimac Concept Two as they got acquired by Volkswagen Group and merged with Bugatti.

Luego empezaron a trabajar en el Rimac Concept Two cuando fueron adquiridos por Volkswagen Group y se fusionaron con Bugatti.