all in all

All in all, it would take several thousand years to make the atmosphere breathable by humans.

Tout bien considéré, il faudrait plusieurs milliers d'années pour rendre l'atmosphère respirable par les humains.

All in all, the dodo was, in fact, a survivor that withstood major natural disasters and thrived on its island home.

Dans l'ensemble, le dodo était, en fait, un survivant qui a résisté à d'importantes catastrophes naturelles et a prospéré sur son île natale.

All in all, the research seems to show that if you drink between 100 to 250 milliliters of milk per day, cancer is not a concern.

Dans l'ensemble, la recherche semble montrer que si vous buvez entre 100 et 250 millilitres de lait par jour, le cancer n'est pas une préoccupation.