break up

Why did Nancy break up with Steve?

Pourquoi Nancy a-t-elle rompu avec Steve ?

I three at the mall because they all break up at the same time and then the girls they go on there.

Je trois au centre commercial parce qu'ils cassent tous en même temps et alors les filles elles y vont.

For example, if you look closely, you can see as the outer ring of the vortex starts to break up, you get these little nodules that have a low pressure spot right in the middle.

Par exemple, si vous regardez attentivement, vous pouvez voir que lorsque l'anneau extérieur du vortex commence à se briser, vous obtenez ces petits nodules qui ont un point de basse pression juste au milieu.

We broke up and I figured, you know what?

Nous avons rompu et j'ai pensé, tu sais quoi ?

They don’t want to have to keep breaking up, they can’t believe that things could be viable.

Ils ne veulent pas avoir à rompre sans cesse, ils n'arrivent pas à croire que les choses puissent être viables.

You see how it's breaking up here.

Tu vois comment ça se casse ici.

Uh, it was before you guys broke up.

Euh, c'était avant que vous rompiez.

The next part, however, remains a mystery: how does that, once it breaks up, turn 90°, and turn into a ring facing outwards?

La partie suivante, cependant, reste un mystère : comment cela, une fois qu'il se brise, tourne-t-il à 90°, et se transforme-t-il en un anneau tourné vers l'extérieur ?