get use/used to

Do you get used to that?

Est-ce que tu t'y habitues ?

I'm ready to start walking We're gonna recommend you have your hands on the range when you first try this just so you get used to That's okay, so when you start.

Je suis prêt à commencer à marcher. Nous allons vous recommander d'avoir les mains sur la barre quand vous essayez ça pour la première fois, juste pour vous habituer à ça, c'est bon, quand vous commencez.

I think maybe as we get more used to these technologies we'll get more used to how to deal with them and when to cross.

Je pense que peut-être à mesure que nous nous habituerons à ces technologies, nous nous habituerons davantage à savoir comment les gérer et quand traverser.

So as I slowly walk a little bit faster, a little bit more quickly, a little longer strides, I'm getting more used to the feeling of the tiles.

Donc, alors que je marche lentement un peu plus vite, un peu plus rapidement, des foulées un peu plus longues, je m'habitue de plus en plus à la sensation des dalles.

All right, so I'm gonna start with training mode, which is a fraction of the normal speed, but will still get me used to how this works.

Bien, je vais commencer par le mode entraînement, qui est à une fraction de la vitesse normale, mais qui m'habituera quand même à son fonctionnement.