gonna

And I hate to do this, but we're gonna have to do it.

Et je déteste faire ça, mais nous allons devoir le faire.

I think for a lot of listeners, this is gonna be a brand-new sport.

Je pense que pour beaucoup d'auditeurs, ce sera un tout nouveau sport.

I knew that like I was gonna get laid off.

Je savais que j'allais être licencié.

I don't know what's gonna happen.

Je ne sais pas ce qui va se passer.

Is this gonna work out?

Est-ce que ça va marcher ?

-At first, I wasn't gonna believe it, but if you're sleepwalking, it's starting to connect.

Au début, je n'allais pas y croire, mais si vous marchez en dormant, ça commence à faire sens.

And I'm gonna say-- We both say that is a lie.

Et je vais dire -- Nous disons tous les deux que c'est un mensonge.

Last year -- -Here's what I'm gonna do.

L'année dernière -- voici ce que je vais faire.

I'm gonna -- I bought two store-bought cucumbers...

Je vais -- j'ai acheté deux concombres achetés en magasin...

And that's the type of player that needs directed gameplay or they're gonna cycle out.

Et c'est le type de joueur qui a besoin d'un gameplay dirigé ou ils vont se lasser.

So we're gonna...50 of 'em?

Alors on va... 50 d'entre eux ?

-You're gonna be in a movie.

-Tu vas être dans un film.

I'm gonna -- we can -- -We'll talk about it.

Je vais -- on peut -- -On en parlera.

You're not gonna eat the stem.

Tu ne vas pas manger la tige.

And you're like, "Don't tell me what it's gonna be.

Et tu es genre, "Ne me dis pas ce que ça va être.

That's gonna be great.

Ça va être super.

I'm not gonna eat this.

Je ne vais pas manger ça.

They're gonna cut me out.

Ils vont me couper.

There's gonna be one.

Il va y en avoir un.

What are you gonna say this year when you win?

Qu'est-ce que tu vas dire cette année quand tu gagneras ?

Like it's not-- We're, we're not gonna behave like different species.

Comme si ce n'était pas-- Nous n'allons pas nous comporter comme des espèces différentes.

That's all-- I just-- That's gonna be bizarre.

C'est tout-- Je veux dire-- Ça va être bizarre.

-I don't think it's gonna work.

— Je ne pense pas que ça va marcher.

That means that we're gonna need longevity medicine.

Cela signifie que nous aurons besoin de médecine de longévité.

Oh, man, this is gonna be guh-- awesome.

Oh, mec, ça va être génial.

They're gonna make this game real "Messi" for Spain.

Ils vont rendre ce match très "Messi" pour l'Espagne.

He thought what he thought, and that's what he was always gonna think.

Il pensait ce qu'il pensait, et c'est ce qu'il allait toujours penser.

Trusting your instincts mean you say, "Okay, we're gonna go down the hallway."

Faire confiance à votre instinct signifie que vous dites : « D'accord, nous allons descendre le couloir. »

JD is not gonna let that happen to him.

JD ne va pas laisser ça lui arriver.