help out

But it brings up the question, is there a case to be made beyond altruism where it's in the best interests of the rich countries to help out the poor countries?

Mais cela soulève la question : y a-t-il un argument à faire, au-delà de l'altruisme, où il serait dans le meilleur intérêt des pays riches d'aider les pays pauvres ?

Higgins, help me out, my friend.

Higgins, aide-moi, mon ami.

Ultimately, we want to help ourselves out of business, and the sooner the better.

Finalement, nous voulons nous aider à sortir de l'entreprise, et plus tôt c'est mieux.

Jose is going to be helping us out with the Italian today.

Jose va nous aider avec l'italien aujourd'hui.

Higgins, do you want to help me out here, bud?

Higgins, veux-tu m'aider ici, mon pote ?

But, Donnie, let me help you out.

Mais, Donnie, laisse-moi t'aider.

Aquifer Storage and Recovery or ASR is a relatively new technology that can help smooth out variability in water resources where the geology makes it possible.

Le stockage et la récupération des aquifères, ou ASR, est une technologie relativement nouvelle qui peut aider à lisser la variabilité des ressources en eau lorsque la géologie le permet.

My buddy Philip works at a nuclear plant, so since we're dealing with high-voltage, I got him to come over and help me out.

Mon pote Philip travaille dans une centrale nucléaire, donc comme on a affaire à de la haute tension, je l'ai fait venir pour m'aider.

Besides the Hot Wheels tracks, there's a ton of 3D printed parts throughout the build that we either printed ourselves or if we were in a pinch, my friends at MatterHackers helped us out.

En plus des pistes Hot Wheels, il y a une tonne de pièces imprimées en 3D dans toute la construction que nous avons soit imprimées nous-mêmes, soit si nous étions dans le pétrin, mes amis de MatterHackers nous ont aidés.