it depend

It depends on the weather, what they've been doing that day.

Ça dépend de la météo, de ce qu'ils ont fait ce jour-là.

It depends on many things, including their day, the weather and their mood.

Ça dépend de beaucoup de choses, y compris leur journée, le temps et leur humeur.

It depends on the city what happens next.

Ça dépend de la ville de ce qui se passe ensuite.

you know, it depends on what you need to do.

vous savez, cela dépend de ce que vous devez faire.

Yeah, I mean it depends a bit on the track layout.

Ouais, je veux dire ça dépend un peu du tracé de la piste.

People with aphantasia, however, lack this sweat response— presumably because it depends on the emotional effect of imagining the the storyline.

Les personnes atteintes d'aphantasie, cependant, manquent de cette réponse de transpiration — probablement parce qu'elle dépend de l'effet émotionnel de l'imagination de l'histoire.

So when it comes to eating out, it really depends on where I'm going.

Donc, quand il s'agit de manger au restaurant, cela dépend vraiment de l'endroit où je vais.

I think it really depends on the people that you live with.

Je pense que ça dépend vraiment des gens avec qui tu vis.

I think as you said, it really depends on the person.

Je pense que, comme tu l'as dit, ça dépend vraiment de la personne.

Luckily, this force gets weaker over distance and it also depends on how massive something is.

Heureusement, cette force s'affaiblit avec la distance et elle dépend aussi de la masse de quelque chose.

The wave celerity is an indirect measure of the elasticity of the system, and it can depend on the compressibility of the fluid, the material of the pipe and even whether or not it’s buried in the ground.

La célérité de l'onde est une mesure indirecte de l'élasticité du système, et elle peut dépendre de la compressibilité du fluide, du matériau du tuyau et même de sa présence ou non dans le sol.