keep in mind

But keep in mind, even amongst the major labor guilds in the entertainment, there's a split.

Mais n'oubliez pas, même parmi les grands syndicats du secteur du divertissement, il y a une division.

Who do you think should represent us and keep in mind that I am available very soon?

Qui pensez-vous devrait nous représenter et gardez à l'esprit que je suis disponible très bientôt ?

There are two things to keep in mind about directional drilling: (1) Although they seem quite rigid, drill pipes are somewhat flexible at length.

Il y a deux choses à garder à l'esprit concernant le forage directionnel : (1) Bien qu'ils semblent assez rigides, les tiges de forage sont quelque peu flexibles en longueur.

That's something to keep in mind.

C'est quelque chose à garder à l'esprit.

This doesn't make them less impressive, But maybe it's good to keep in mind that we'll be comparing babies to adults.

Cela ne les rend pas moins impressionnantes, mais c'est peut-être bien de garder à l'esprit que nous comparerons des bébés à des adultes.

But also, I do think they're gonna have to be very careful with this, they're gonna have a whole bunch of safety stuff to keep in mind.

Mais aussi, je pense qu'ils vont devoir être très prudents avec ça, ils vont avoir tout un tas de trucs de sécurité à garder à l'esprit.

We will keep that in mind.

Nous garderons cela à l'esprit.

Just just keep this in mind.

Gardez juste cela à l'esprit.

So also keep that in mind.

Alors gardez aussi cela à l'esprit.