light up

And if I time it just right, I can essentially light up any LED anywhere on the circle that I want, as we can see here.

Et si je le chronomètre bien, je peux allumer n'importe quelle LED sur le cercle que je veux, comme on peut le voir ici.

The filament just had the same wavelength as the radiation, and it would absorb it and light up.

Le filament avait la même longueur d'onde que le rayonnement, et il l'absorbait et s'allumait.

Might not remember your name, but he'd look at you and smile and his eyes would light up and say that you're marvelous.

Il ne se souvient peut-être pas de votre nom, mais il vous regardait et souriait, ses yeux s'illuminaient et disait que vous étiez merveilleux.

This gas will then go on to form another generation of stars of all sizes, starting the cycle of birth and death again, to light up our universe.

Ce gaz formera ensuite une autre génération d'étoiles de toutes tailles, recommençant le cycle de naissance et de mort, pour illuminer notre univers.

In the course of the experiments while we were building it the thing was running open and the radiation was bouncing all round the room and the light bulbs would light up without warning.

Au cours des expériences pendant que nous le construisions, la chose fonctionnait à découvert et les radiations rebondissaient dans toute la pièce et les ampoules s'allumaient sans avertissement.

You put this on and you lit up.

Tu mets ça et tu rayonnes.

And then all of a sudden, the bite of that red chili with the garlic just hits your tongue, lights it up.

Et puis tout d'un coup, la morsure de ce piment rouge avec l'ail frappe votre langue, l'enflamme.