no wonder

It’s really no wonder that salvage crews struggled to unstick the Ever Given.

Ce n'est vraiment pas étonnant que les équipes de sauvetage aient eu du mal à déloger l'Ever Given.

With that level of talent, it's no wonder he's getting endorsements from the cream of the crop.

Avec un tel niveau de talent, il n'est pas étonnant qu'il reçoive des soutiens de la crème de la crème.

We're recording this just before lunch, so it's no wonder that we're both very hungry.

Nous enregistrons ceci juste avant le déjeuner, donc ce n'est pas étonnant que nous ayons tous les deux très faim.

No wonder we may, despite our university degree and outward philosophic manner, end up on the bathroom floor in the foetal position screaming in incandescent sorrow to a non existent god.

Pas étonnant que nous puissions, malgré notre diplôme universitaire et notre attitude philosophique extérieure, finir sur le sol de la salle de bain en position fœtale, hurlant une douleur incandescente à un dieu inexistant.