over there

Oh, there's big Hegseth over there in the back at the bar, pouring one out.

Oh, il y a le grand Hegseth là-bas au bar, qui se verse un verre.

I see Marco Rubio over there getting his grieve on, yeah.

Je vois Marco Rubio là-bas faire son deuil, ouais.

I had I had to hide my mom over there cuz she was getting in the shot here.

J'ai dû cacher ma mère là-bas car elle était dans le champ de la caméra ici.

When this one closed, you go in over there, liquid the bridge.

Quand celui-ci s'est fermé, tu passes par là, tu liquéfies le pont.

I spent around seven months over there and since I've been back, I started talking to girls in this accent that I got over there.

J'ai passé environ sept mois là-bas et depuis mon retour, j'ai commencé à parler aux filles avec cet accent que j'ai acquis là-bas.

I see you over there.

Je te vois là-bas.

The targets are over there.

Les cibles sont là-bas.

Like do a little over there.

Genre, fais un peu là-bas.

Shall we go and tie up over there?

Allons-nous nous attacher là-bas ?

All of this is unfolding just 50 yards over there.

Tout cela se déroule à seulement 50 mètres de là.

And we have a very special machine that does that, which is right over there.

Et nous avons une machine très spéciale qui fait ça, qui est juste là-bas.

I got this one in France to shout out the French tea bud over there.

Je l'ai eu en France, bravo au vendeur de thé français là-bas.

And this deal is so much worse, which is why I'm going to go back over there and get us a better deal, all right?

Et cet accord est tellement pire, c'est pourquoi je vais y retourner et obtenir un meilleur accord pour nous, d'accord ?

Now, folks, if you watch this show, you know that on every I'm sorry, Louis, is that coming from one of your speakers over there?

Maintenant, les amis, si vous regardez cette émission, vous savez que sur chaque, je suis désolé, Louis, est-ce que ça vient d'une de vos enceintes là-bas ?

Hotel Teresa, where the chef here is going to feed 300 people in 2 hours, making 80 lbs of biryani in that big pot over there.

Hôtel Teresa, où le chef ici va nourrir 300 personnes en 2 heures, préparant 80 livres de biryani dans cette grande marmite là-bas.

I also fully plan on shooting the next Auto Focus car channel video with this phone, so you already know you can go subscribe over there to see how the video looks, to hear how the microphones sound.

Je prévois aussi de filmer la prochaine vidéo de la chaîne Auto Focus avec ce téléphone, donc vous savez déjà que vous pouvez vous abonner là-bas pour voir à quoi ressemble la vidéo, pour entendre comment sonnent les microphones.