the other day

I dug this one up the other day.

J'ai déterré celui-ci l'autre jour.

I tried to make gluten-free pasta, like, you know, the noodles, the other day.

J'ai essayé de faire des pâtes sans gluten, genre, tu sais, les nouilles, l'autre jour.

I hadn't shot anything at Pinewood in London for 18 years and and I went back there the other day and my old dressing room building is still there.

Je n'avais rien tourné à Pinewood à Londres depuis 18 ans et et j'y suis retourné l'autre jour et le bâtiment de mon ancien dressing room est toujours là.

So, look, I was we were doing something emotional the other day on set and so I started listening to my sad music and I was like, Now that my hair is damp, I do re-diffuse it.

Alors, regardez, on faisait quelque chose d'émotionnel l'autre jour sur le plateau et donc j'ai commencé à écouter ma musique triste et j'ai dit : « Maintenant que mes cheveux sont humides, je les re-diffuse.

Um is by the time I got into college I was already sort of quite well advanced on the course because I spent two days a week at college and the other three days a week I spent at school.

Euh, c'est qu'au moment où je suis entré à l'université, j'étais déjà assez avancé dans le cours parce que je passais deux jours par semaine à l'université et les trois autres jours par semaine à l'école.