there you go

So, there you go, adios amigos.

Et voilà, adios amigos.

As the Earth elliptically orbits the Sun, there you go, adding roughly another 940 million kilometers every year.

Alors que la Terre orbite elliptiquement autour du Soleil, voilà, vous ajoutez environ 940 millions de kilomètres chaque année.

I mean, there you go.

Je veux dire, voilà.

Get it on the shoulder, there you go.

Mets-le sur l'épaule, voilà.

There's gonna be one.

Il va y en avoir un.

There we go You hear that?

Et voilà. Vous entendez ça ?

Ah, there we go, okay, so.

Ah, voilà, d'accord, alors.

So there goes one salad dosa.

Alors voilà une dosa salade.

There we go— We're going to focus on populations, groups of individuals of the same species living in the same place.

Voilà— Nous allons nous concentrer sur les populations, des groupes d'individus de la même espèce vivant au même endroit.

And then from there, it goes directly into panko.

Et ensuite, de là, il va directement dans le panko.

And when you breathe out… there it goes.

Et quand vous expirez… voilà.

I'm not sure that in my lifetime there's going to be a magic potion that suddenly will take all the pain away.

Je ne suis pas sûr que de mon vivant il y aura une potion magique qui enlèvera soudainement toute la douleur.

So, so the acceleration that you put there, there's gonna be this lag time in my brain where I try to counteract that, is that correct?

Donc, donc l'accélération que vous mettez là, il va y avoir ce temps de latence dans mon cerveau où j'essaie de contrer ça, c'est correct ?

From the default, which have been the flashlight and the camera for forever, you can hold down, customize, lock screen, and get in there and go to town.

Par défaut, qui ont été la lampe de poche et l'appareil photo depuis toujours, vous pouvez maintenir enfoncé, personnaliser, verrouiller l'écran et y accéder et vous faire plaisir.

You can see that over on the second channel, I have twelve hours of footage of everything we recorded, it's all there, go check that out if you're interested in seeing how all this stuff works.

Vous pouvez voir que sur la deuxième chaîne, j'ai douze heures de vidéo de tout ce que nous avons enregistré, tout est là, allez voir ça si vous voulez voir comment tout ça fonctionne.