as far as

As far as we know, fire-breathing reptilian creatures never existed.

Sejauh yang kami tahu, makhluk reptil pemakan api tidak pernah ada.

As far as Julia can tell, Olga never swore or talked back or did anything more exciting than occasionally watching a rom-com.

Sejauh yang Julia tahu, Olga tidak pernah bersumpah atau membantah atau melakukan hal yang lebih menarik selain sesekali menonton film romantis.

They're cuckoo, as far as I'm concerned.

Menurut saya, mereka gila.

And as far as today’s rapture prediction goes, it just came from a YouTube video of some guy in South Africa saying that the rapture was coming.

Dan sejauh prediksi kiamat hari ini, itu hanya berasal dari video YouTube seorang pria di Afrika Selatan yang mengatakan bahwa kiamat akan datang.

I knew I wasn't a bad songwriter, but as far as going out and playing, it was more a fear than anything.

Saya tahu saya bukan penulis lagu yang buruk, tetapi sejauh pergi dan bermain, itu lebih karena rasa takut daripada hal lain.

It's just that as far as I can tell from what I read, science fiction in the 2020s is more worried about democratic backsliding, misinformation, and climate apocalypse.

Hanya saja sejauh yang saya tahu dari apa yang saya baca, fiksi ilmiah di tahun 2020-an lebih khawatir tentang kemunduran demokrasi, misinformasi, dan kiamat iklim.

Data caps are still a thing on some contracts, but as far as I know they're not something most people have to think too much about.

Batas data masih ada di beberapa kontrak, tetapi sejauh yang saya tahu itu bukan sesuatu yang perlu dipikirkan kebanyakan orang.

An equivalent spec'd MacBook Pro with M4 Pro starts at $2,000, which is actually another decently good deal as far as performance.

MacBook Pro dengan M4 Pro yang spesifikasinya setara dimulai dari $2.000, yang sebenarnya adalah kesepakatan bagus lainnya sejauh performa.

Gripping the phone differently in different ways also doesn't seem to matter at all, because as far as I can tell, the antennas aren't really changed.

Memegang ponsel secara berbeda dengan cara yang berbeda juga tampaknya tidak masalah sama sekali, karena sejauh yang saya tahu, antenanya tidak benar-benar berubah.

There's what, six of us all together in my family and she was the third one as far as the birth chain and I'm the baby.

Ada apa, enam dari kami semua bersama dalam keluarga saya dan dia adalah yang ketiga sejauh rantai kelahiran dan saya adalah yang bungsu.

Coca-Cola launched other water brands, of course, but as far as I can tell, they all look to be spring waters or mineral waters: they're not hooking up a purifier to the tap.

Coca-Cola meluncurkan merek air lainnya, tentu saja, tetapi sejauh yang saya tahu, semuanya tampak seperti air pegunungan atau air mineral: mereka tidak menyambungkan pemurni ke keran.

The heat of this light produces a thermal pulse, so energetic and hot that it just burns everything as far as 13 kilometres from the detonation site.

Panas dari cahaya ini menghasilkan denyut termal, begitu kuat dan panas sehingga membakar semua sejauh 13 kilometer dari lokasi ledakan.

But the programmer didn’t have to care about how any of that worked: as far as they were concerned, they could just save a file and something else would deal with it.

Tapi programmer tidak perlu peduli bagaimana semua itu bekerja: sejauh yang mereka tahu, mereka bisa saja menyimpan file dan sesuatu yang lain akan mengurusnya.

Farmers, of course, cleared everything up to that circle, as far as they could legally go, and the result was this mathematical line made real, this wonderful view out the window as you fly from Auckland to Wellington.

Tentu saja para petani membersihkan segalanya hingga ke lingkaran itu, sejauh yang mereka bisa secara hukum, dan hasilnya adalah garis matematis yang menjadi nyata ini, pemandangan indah dari jendela saat Anda terbang dari Auckland ke Wellington.

And you know, I don't even think people are necessarily crossopping these two phones, but just as far as how much phone you get for your money, they've done a much better job finally in the base iPhone.

Dan Anda tahu, saya bahkan tidak berpikir orang-orang secara khusus membandingkan kedua ponsel ini, tetapi sejauh menyangkut seberapa banyak ponsel yang Anda dapatkan dengan uang Anda, mereka akhirnya melakukan pekerjaan yang jauh lebih baik di iPhone dasar.

Like, he flirts with environmental determinism, the idea that our physical environment controls our fate, which shows up in Latin American literature as far back as Domingo Faustino Sarmiento’s 1845 novel, “Facundo.”

Seperti, dia bermain-main dengan determinisme lingkungan, gagasan bahwa lingkungan fisik kita mengendalikan nasib kita, yang muncul dalam sastra Amerika Latin sejauh novel Domingo Faustino Sarmiento tahun 1845, “Facundo.”