01 / 24 TED-Ed ≈ perkiraan level B23:59–4:06 As soon as the plane touched down , attendants began unloading bags into the aisles .
Segera setelah pesawat mendarat, para pramugari mulai membongkar tas ke lorong-lorong.
02 / 24 Practical Engineering ≈ perkiraan level C15:33–5:39
As soon as contacts within a circuit breaker are moved apart from one another , an electrical arc forms .
Segera setelah kontak di dalam pemutus sirkuit digerakkan terpisah satu sama lain, busur listrik terbentuk.
03 / 24 CNBC Make It ≈ perkiraan level B21:23–1:26
As soon as they hit the table , they 're gone in a second .
Begitu mereka sampai di meja, langsung habis dalam sekejap.
04 / 24 Kurzgesagt ≈ perkiraan level B23:08–3:15
As soon as neutrophils arrive , they begin vomiting deadly chemicals at bacteria , or devour them .
Segera setelah neutrofil tiba , mereka mulai memuntahkan bahan kimia mematikan ke bakteri, atau melahapnya.
05 / 24 Kurzgesagt ≈ perkiraan level B27:52–7:59
As soon as enough clones have been made , each B cell begins pumping out up to 2,000 antibodies per second !
Segera setelah cukup banyak klon dibuat, setiap sel B mulai memompa hingga 2.000 antibodi per detik!
06 / 24 Practical Engineering ≈ perkiraan level B212:57–13:01
Of course , life as we know it does n’t break down as soon as the lights go out .
Tentu saja, kehidupan seperti yang kita kenal tidak langsung hancur begitu saja saat lampu padam.
07 / 24 CrashCourse ≈ perkiraan level B27:05–7:13
But as soon as the first Europeans set foot on the islands in 1778 , more and more Western settlers swept in .
Tetapi segera setelah orang Eropa pertama menginjakkan kaki di pulau-pulau itu pada tahun 1778, semakin banyak pemukim Barat berdatangan.
08 / 24 SmarterEveryDay ≈ perkiraan level C11:50–1:56
As soon as I saw this video it was very clear to me that the dude that made this was a genius .
Begitu saya melihat video ini, sangat jelas bagi saya bahwa orang yang membuat ini adalah seorang jenius.
09 / 24 The Late Show ≈ perkiraan level B21:00–1:03
I 'll be right back as soon as we figure this out , Paul .
Saya akan segera kembali segera setelah kami menyelesaikan ini, Paul.
10 / 24 The Daily Show ≈ perkiraan level B12:04–2:12
The Strait will officially open as soon as we sign , which could be soon , very soon , maybe over the weekend , in Europe .
Selat itu akan resmi dibuka segera setelah kita menandatangani , yang bisa jadi segera, sangat segera, mungkin akhir pekan ini, di Eropa.
11 / 24 Mark Rober ≈ perkiraan level C17:40–7:46
But as soon as your center of mass dot is even a little bit outside of the area of support you start to rotate and fall off .
Tetapi begitu titik pusat massa kamu sedikit saja keluar dari area penyangga, kamu mulai berputar dan jatuh.
12 / 24 Dropout ≈ perkiraan level B19:48–9:51
Tried to get out of there as soon as I could .
Mencoba keluar dari sana secepat mungkin .
13 / 24 PBS NewsHour ≈ perkiraan level C13:21–3:26
Iran can not have a nuclear weapon as soon as it 's over , which I do n't think it will be very much longer .
Iran tidak bisa memiliki senjata nuklir segera setelah selesai, yang saya rasa tidak akan lama lagi.
14 / 24 BBC Learning English ≈ perkiraan level B12:26–2:31
For example , we could say that the classroom erupted as soon as the teacher left .
Misalnya, kita bisa mengatakan bahwa kelas itu meledak begitu guru pergi.
15 / 24 Sprouts ≈ perkiraan level B21:02–1:12
As we learn something new , we are often highly confident because we know so little that as soon as we do know a tiny bit , we think we know it all .
Saat kita mempelajari sesuatu yang baru, kita seringkali sangat percaya diri karena kita tahu begitu sedikit sehingga begitu kita tahu sedikit saja, kita pikir kita tahu segalanya.
16 / 24 Practical Engineering ≈ perkiraan level B14:17–4:24
Without any reinforcement , the wet sand can stand up vertically , but as soon as you apply a load , you get failure .
Tanpa penguatan apa pun, pasir basah dapat berdiri tegak, tetapi begitu Anda menerapkan beban, Anda akan gagal.
17 / 24 BBC Learning English ≈ perkiraan level B22:30–2:37
That means that the students suddenly started getting noisier , They started shouting as soon as the teacher left the room .
Itu berarti para siswa tiba-tiba mulai menjadi lebih berisik, Mereka mulai berteriak segera setelah guru meninggalkan ruangan.
18 / 24 BBC Ideas ≈ perkiraan level C11:39–1:46
You might have heard advice that you should eat local yoghurt as soon as you arrive on holiday , to prevent an upset stomach .
Anda mungkin pernah mendengar saran bahwa Anda harus makan yoghurt lokal segera setelah Anda tiba saat liburan, untuk mencegah sakit perut.
19 / 24 TED ≈ perkiraan level B19:12–9:18
I barely uttered a smile and I wished that they leave as soon as possible .
Aku hampir tidak tersenyum dan aku berharap mereka segera pergi.
20 / 24 The Late Show ≈ perkiraan level B22:53–2:58
STUFF LIKE THAT might be why so many people turned off their TVs as soon as you came on screen .
HAL SEPERTI ITU mungkin menjadi alasan mengapa begitu banyak orang mematikan TV mereka segera setelah Anda muncul di layar.
21 / 24 MKBHD ≈ perkiraan level B20:53–0:59
So I 'm gon na make a separate video just about that stuff as soon as it 's actually testable .
Jadi saya akan membuat video terpisah hanya tentang hal-hal itu segera setelah dapat diuji.
22 / 24 Practical Engineering ≈ perkiraan level B212:16–12:26
And if you ’re eager to see the next Practical Engineering episode as soon as possible , you should know that my videos go live on Nebula before they ’re released here on YouTube .
Dan kalau kamu ingin sekali melihat episode Practical Engineering berikutnya secepat mungkin, kamu harus tahu bahwa video saya tayang di Nebula sebelum dirilis di sini di YouTube.
23 / 24 SmarterEveryDay ≈ perkiraan level C10:19–0:25
Before we check that out I want to go look at a couple of contributions he made to society as soon as he emigrated to the U.S. in the 1880s .
Sebelum kita memeriksanya, saya ingin melihat beberapa kontribusi yang dia buat untuk masyarakat segera setelah dia beremigrasi ke AS pada tahun 1880-an.
24 / 24 The School of Life ≈ perkiraan level C11:59–2:08
Whenever happiness does seem on the cards , a part of us will hence be very keen to return us to a lower altitude as soon as possible .
Setiap kali kebahagiaan tampak mungkin, sebagian dari diri kita akan sangat ingin mengembalikan kita ke ketinggian yang lebih rendah sesegera mungkin.
