at least

-But at least you took it out of the case first.

-Tapi setidaknya kamu mengeluarkannya dari kotaknya dulu.

At least I still have my trusty BMW.

Setidaknya saya masih punya BMW kesayangan saya.

At least that's not how I think of it in my own mind.

Setidaknya begitulah cara saya memikirkannya dalam benak saya sendiri.

At least know where you don't want to end up.

Setidaknya tahu ke mana kamu tidak ingin berakhir.

At least, not in this format, not here.

Setidaknya, tidak dalam format ini, tidak di sini.

At least 75% of all species on earth will just vanish from existence.

Setidaknya 75% dari semua spesies di bumi akan lenyap begitu saja.

At least, not by putting the disk in and expecting it to work.

Setidaknya, tidak dengan memasukkan disk dan mengharapkannya berfungsi.

At least, Miles Morales's Spider-Man is.

Setidaknya, Spider-Man milik Miles Morales begitu.

At least 5 hours minimum, chef says.

Setidaknya 5 jam minimal, kata koki.

At least, that’s how it’s meant to work.

Setidaknya, begitulah seharusnya bekerja.

Or at least an anglicized version of his name.

Atau setidaknya versi bahasa Inggris dari namanya.

For at least 24 hours, I was hated.

Setidaknya selama 24 jam, aku dibenci.

Or at least you can during the day.

Atau setidaknya Anda bisa di siang hari.

Or, at least, it should mean that.

Atau, setidaknya, seharusnya begitu.

But at least I could ride it.

Tapi setidaknya aku bisa mengendarainya.

So for at least for me it's quite a normal straw.

Jadi setidaknya bagiku ini sedotan yang cukup normal.

We know or at least the sensible part of us does that the odds are extremely slim.

Kita tahu atau setidaknya bagian kita yang masuk akal tahu bahwa kemungkinannya sangat tipis.

PETER TICKTIN: At least -- the conspiracy continued at least that long.

PETER TICKTIN: Setidaknya -- konspirasi berlanjut setidaknya selama itu.

Might we at least take a look at an app?

Setidaknya bisakah kita melihat sebuah aplikasi?

To date, at least six plants, nine butterflies, two bugs, a spider and a lizard, have been named after her.

Hingga saat ini, setidaknya enam tanaman, sembilan kupu-kupu, dua serangga, seekor laba-laba dan seekor kadal, telah dinamai menurut namanya.

So far, at least 1,200 people have been confirmed dead from last week's devastating floods, and more than 5,000 remain missing.

Sejauh ini, setidaknya 1.200 orang dipastikan tewas akibat banjir dahsyat minggu lalu, dan lebih dari 5.000 orang masih hilang.

But, at least for a while, I don’t have to go to an actual museum to run old applications and games.

Tapi, setidaknya untuk sementara, saya tidak harus pergi ke museum sungguhan untuk menjalankan aplikasi dan game lama.

At first that looks like inflammation, but after a while they can kind of end up permanently swollen – at least in mouse studies.

Awalnya itu terlihat seperti peradangan, tapi setelah beberapa saat mereka bisa jadi bengkak permanen – setidaknya dalam studi pada tikus.

Can you at least talk to Spain first?

Bisakah kau setidaknya bicara dengan Spanyol dulu?

And you have to at least appreciate, you don't have to embrace the complexity.

Dan kamu setidaknya harus menghargai, tidak harus merangkul kompleksitasnya.

And that at least is a problem

Dan setidaknya itu adalah masalah.

I want to learn at least like one or two more, only Chinese.

Aku ingin belajar setidaknya satu atau dua lagi, hanya bahasa Mandarin.

On average, there's at least a minor eruption every 90 years.

Rata-rata, ada setidaknya satu letusan kecil setiap 90 tahun.

A recent study at least found that, as a gas, camphor does deter red ants by disrupting their climbing and feeding behavior.

Sebuah studi baru-baru ini setidaknya menemukan bahwa, sebagai gas, kapur bar dapat menghalangi semut merah dengan mengganggu perilaku memanjat dan makan mereka.