at some point

At some point, something has to be making food.

Pada titik tertentu, sesuatu pasti membuat makanan.

So at some point the onus here really is on the Americans on the Trump administration.

Jadi pada suatu titik beban di sini benar-benar ada pada orang Amerika pada pemerintahan Trump.

Although at some point, that flight's going to become a bit more difficult.

Meskipun pada titik tertentu, penerbangan itu akan menjadi sedikit lebih sulit.

And at some point we might decide to look for another home.

Dan di titik tertentu kita mungkin memutuskan untuk mencari rumah lain.

And at some point we just went We better start writing.

Dan di suatu titik kami langsung berpikir, kami sebaiknya mulai menulis.

Because at some point, every white person was here illegally.

Karena di titik tertentu, setiap orang kulit putih berada di sini secara ilegal.

And at some point, sailors also inadvertently introduced rats.

Dan di suatu titik, para pelaut juga secara tidak sengaja memperkenalkan tikus.

Because at some point, it's going to change.

Karena pada suatu titik, itu akan berubah.

And yes, at some point, the code that’s updating the title of this video will break.

Dan ya, pada suatu saat, kode yang memperbarui judul video ini akan rusak.

In any case, at some point people will emerge again – from submarines or bunkers or mountaintops.

Bagaimanapun, di suatu titik orang-orang akan muncul lagi – dari kapal selam atau bunker atau puncak gunung.

But at some point, that code will break, and the title of this video will slip more and more out of touch with reality.

Tapi di titik tertentu, kode itu akan rusak, dan judul video ini akan semakin tidak relevan dengan kenyataan.

At some point we want to warm up the planet, but if we do, the CO2 ice will melt and fill up the atmosphere again.

Suatu saat kita ingin menghangatkan planet ini, tetapi jika kita melakukannya, es CO2 akan mencair dan memenuhi atmosfer lagi.

At some point, this may come for all of our shows, but Stephen, what's important to remember is tonight it is going to be you.

Pada titik tertentu, ini mungkin terjadi pada semua acara kita, tetapi Stephen, yang penting untuk diingat adalah malam ini akan menjadi kamu.

I suppose that at some point they might be superseded by an even cooler way to give us a story 3D holograms or something.

Saya kira pada suatu saat mereka mungkin akan digantikan oleh cara yang lebih keren untuk memberi kita cerita hologram 3D atau semacamnya.

So we used to assume that China would overtake at some point and then the lead would continue growing.

Jadi kami dulu berasumsi bahwa Tiongkok akan menyalip pada suatu saat dan kemudian keunggulan itu akan terus bertambah.

You know, also, they acquire flamethrowers at some point, which- ...

Kamu tahu, juga, mereka membeli penyembur api di suatu titik, yang...

At some point we would become used to our circumstances and new generations would watch documentaries in disbelief, about the time we had our own star and could walk the surface of earth.

Pada suatu titik kita akan terbiasa dengan keadaan kita dan generasi baru akan menonton dokumenter dengan tidak percaya, tentang waktu kita memiliki bintang kita sendiri dan bisa berjalan di permukaan bumi.

And this new light will be very welcome because at some point, the galaxies outside Milkdromeda will be so far away that they become too faint to detect.

Dan cahaya baru ini akan sangat disambut baik karena pada suatu saat, galaksi-galaksi di luar Milkdromeda akan begitu jauh sehingga menjadi terlalu redup untuk dideteksi.

Most of us have experienced a power outage at some point, but they’re usually short (lasting on the order of minutes or hours) and they’re mostly local .

Kebanyakan dari kita pernah mengalami pemadaman listrik pada suatu saat, tetapi biasanya singkat (berlangsung dalam urutan menit atau jam) dan sebagian besar bersifat lokal.

If I get reincarnated to other places in time, I could have interacted with myself at some point.

Jika saya terlahir kembali di tempat lain dalam waktu, saya bisa saja berinteraksi dengan diri saya sendiri di beberapa titik.

When exactly people began consuming coffee is unclear— but at some point before the 1400s, in what’s now Ethiopia, people began foraging for wild coffee in the forest undergrowth.

Kapan tepatnya orang mulai mengonsumsi kopi tidak jelas— tetapi pada suatu saat sebelum tahun 1400-an, di wilayah yang sekarang Ethiopia, orang mulai mencari kopi liar di semak-semak hutan.

And I think, you know, when they eventually, if they make some iPhone Ultra at some point, I'll probably still want all of that over this.

Dan saya pikir, Anda tahu, ketika mereka akhirnya, jika mereka membuat semacam iPhone Ultra di kemudian hari, saya mungkin masih menginginkan semua itu daripada yang ini.

If they do this for a while, at some point, one of the copies of the copies of the original cancer cell might suddenly think of itself as an individual again, and stop cooperating.

Jika mereka melakukan ini sebentar, pada titik tertentu, salah satu salinan dari salinan sel kanker asli mungkin tiba-tiba menganggap dirinya sebagai individu lagi, dan berhenti bekerja sama.

So, I've always been a big advocate of no coaching, and you know, I hope we go back to that at some point.

Jadi, saya selalu menjadi pendukung kuat larangan melatih, dan Anda tahu, saya harap kita kembali ke itu suatu saat nanti.

So a reason, this is designed for people who may know that they're at risk of losing their voice at some point or maybe they're vocal cords fatigue after a long time.

Jadi alasannya, ini dirancang untuk orang yang mungkin tahu bahwa mereka berisiko kehilangan suara mereka di beberapa titik atau mungkin pita suara mereka lelah setelah waktu yang lama.

In other words, the Romans almost always, at some point, figure out how to hold a line, how to consolidate their position, regroup- and put their economy and their society back on a trajectory of revival, regrowth, and eventual reconquest.

Dengan kata lain, bangsa Romawi hampir selalu, pada suatu titik, menemukan cara untuk mempertahankan garis pertahanan, cara untuk mengkonsolidasikan posisi mereka, berkumpul kembali- dan mengembalikan ekonomi dan masyarakat mereka ke lintasan pemulihan, pertumbuhan kembali, dan penaklukan kembali pada akhirnya.