01 / 30 Lex Clips ≈ perkiraan level B24:59–5:02 By the way , it worked in the other direction , too .
Ngomong-ngomong , itu juga bekerja ke arah sebaliknya.
02 / 30 Lex Clips ≈ perkiraan level A23:28–3:32
By the way NASA was n't talking about a bomb .
Ngomong-ngomong NASA tidak sedang membicarakan bom.
03 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B12:02–2:07
By the way , we should n't even be talking about how you felt when you had diarrhea .
Ngomong-ngomong, kita bahkan seharusnya tidak membicarakan bagaimana perasaan Anda saat Anda mengalami diare.
04 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B15:09–5:14
By the way , why has n't the CDC gotten a handle on this Cyclospora ?
Ngomong-ngomong , mengapa CDC belum mengatasi Cyclospora ini?
05 / 30 SmarterEveryDay ≈ perkiraan level B21:14–1:18
By the way , just in case you 're curious this is what the original image looked like .
Ngomong-ngomong, kalau-kalau kamu penasaran, begini tampilan gambar aslinya.
06 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B20:58–1:02
By the way , I like how there 's one bottle of face wash in that photo .
Ngomong-ngomong, saya suka bagaimana ada satu botol pencuci muka di foto itu.
07 / 30 Big Think ≈ perkiraan level B16:28–6:33
This , by the way , this is not a new idea , this is not my idea at all .
Ini, ngomong-ngomong , ini bukan ide baru, ini bukan ide saya sama sekali.
08 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B17:33–7:37
And by the way , we 're not even in control of the strait .
Dan omong-omong , kita bahkan tidak mengendalikan selat itu.
09 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B21:27–1:31
And by the way , Democrats did n't invent the word " affordability . "
Dan omong-omong, Partai Demokrat tidak menciptakan kata "keterjangkauan."
10 / 30 Sprouts ≈ perkiraan level B14:32–4:40
By the way , in Finland , children learn reading at age 6 or 7 , and only 4 % are diagnosed with dyslexia .
Ngomong-ngomong, di Finlandia , anak-anak belajar membaca pada usia 6 atau 7 tahun, dan hanya 4% yang didiagnosis disleksia.
11 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B20:48–0:51
And by the way , it 's not just bars .
Dan omong-omong, bukan hanya bar.
12 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level A24:06–4:09
And by the way , I love the hair .
Dan omong-omong, saya suka rambutnya.
13 / 30 WIRED ≈ perkiraan level B10:20–0:23
Which by the way That 's very tough .
Ngomong-ngomong , itu sangat sulit.
14 / 30 The New Yorker ≈ perkiraan level B20:40–0:42
And so , by the way , is Pedro Pascal who 's in everything .
Dan begitu juga, ngomong-ngomong, Pedro Pascal yang ada di mana-mana.
15 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B21:44–1:50
By the way , after 10 years of Trump rallies , you can kinda tell that he 's not moving crowds like he used to .
Ngomong-ngomong , setelah 10 tahun rapat umum Trump, kamu bisa tahu bahwa dia tidak lagi menggerakkan kerumunan seperti dulu.
16 / 30 WIRED ≈ perkiraan level B23:58–4:03
The most famous Parsi , by the way , was Freddie Mercury , the lead singer of Queen .
Orang Parsi paling terkenal, omong-omong, adalah Freddie Mercury, vokalis Queen.
17 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B26:39–6:45
And by the way , for those of you who do n't know , the Olive Garden Never Ending Pasta Pass is a real thing .
Dan ngomong-ngomong, bagi kalian yang tidak tahu, Olive Garden Never Ending Pasta Pass itu nyata.
18 / 30 The Tonight Show ≈ perkiraan level C12:13–2:17
But I will say , though , by the way , my cucumbers are not -- This one fell off .
Tapi aku akan bilang, ngomong-ngomong, mentimunku tidak -- Yang ini jatuh.
19 / 30 Practical Engineering ≈ perkiraan level C15:16–5:23
By the way , the only purpose of these panels is to look nice , and keep the soil on the edges of the wall from raveling .
Ngomong-ngomong , satu-satunya tujuan panel ini adalah agar terlihat bagus, dan mencegah tanah di tepi dinding agar tidak terurai.
20 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level C18:50–8:59
By the way , if you think America 's response to COVID was really that horrible , is there someone other than Fauci you might put some blame on ?
Ngomong-ngomong , jika menurut Anda respons Amerika terhadap COVID benar-benar mengerikan, adakah orang lain selain Fauci yang bisa Anda salahkan?
21 / 30 The Daily Show ≈ perkiraan level B25:16–5:22
By the way , does n't seem fair that Lindsey Graham pushed us into this war , and we still have to fight it , even after he dies .
Ngomong-ngomong, sepertinya tidak adil bahwa Lindsey Graham mendorong kita ke dalam perang ini, dan kita masih harus melawannya, bahkan setelah dia meninggal.
22 / 30 Saturday Night Live ≈ perkiraan level B14:13–4:17
You 're all just captivated by the way Sebastian Maniscalco is talking .
Kalian semua terpikat oleh cara Sebastian Maniscalco berbicara.
23 / 30 CrashCourse ≈ perkiraan level B21:52–1:55
Which , gross , by the way .
Yang, kasar, ngomong-ngomong.
24 / 30 The Late Show ≈ perkiraan level A23:05–3:08
Beat the charges , by the way .
Kalahkan dakwaan itu, ngomong-ngomong .
25 / 30 Vogue ≈ perkiraan level B10:27–0:28
I love it , by the way .
Aku suka, ngomong-ngomong .
26 / 30 Dropout ≈ perkiraan level B11:20–1:22
How was that by the way ?
Bagaimana itu ngomong-ngomong?
27 / 30 SmarterEveryDay ≈ perkiraan level B16:28–6:30
This is fake by the way .
Ini palsu, omong-omong .
28 / 30 Saturday Night Live ≈ perkiraan level B10:31–0:32
I 'm Kevin , by the way .
Ngomong-ngomong , aku Kevin.
29 / 30 CrashCourse ≈ perkiraan level B27:56–8:05
A stellar performance , by the way Rather , Butler ’s saying that we make our gender through our words and our embodied ways of being in the world .
Sebuah penampilan yang luar biasa, omong-omong Sebaliknya, Butler mengatakan bahwa kita menciptakan gender kita melalui kata-kata dan cara kita mewujudkan diri di dunia.
30 / 30 SmarterEveryDay ≈ perkiraan level C16:07–6:13
That processing is offloaded to the Infinadeck which , oh by the way , ca n't read your mind .
Pemrosesan itu dialihkan ke Infinadeck yang, oh ya, tidak bisa membaca pikiran Anda.
