come through

A lot of new people have come through the door on this version, which is really nice.

Banyak orang baru telah datang melalui pintu pada versi ini, yang sangat bagus.

Have that anxiety come through in the character.

Biarkan kecemasan itu muncul dalam karakter.

So, if you come through to this one, it's basically a kind of match to what they had in the first film.

Jadi, jika Anda melihat yang ini, pada dasarnya ini semacam cocok dengan apa yang mereka miliki di film pertama.

Okay, and so, that's going to make the smoke come through, this pipe right here right?

Oke, dan jadi, itu akan membuat asap keluar melalui pipa ini, kan?

The fish would have to come through here.

Ikan-ikan itu harus lewat sini.

The bubbles will start to come through.

Gelembung-gelembungnya akan mulai muncul.

But it was a difficult situation, and a lot of people didn’t come through on the other side of those three days quite as unscathed as I did.

Tapi itu adalah situasi yang sulit, dan banyak orang tidak berhasil melewati tiga hari itu dengan selamat seperti saya.

What I hope is is that uh a whole bunch of young people come through here uh during those 50 years, and they're inspired to realize the changes they can make in the world and make it better.

Yang saya harap adalah bahwa banyak anak muda datang ke sini selama 50 tahun itu, dan mereka terinspirasi untuk mewujudkan perubahan yang dapat mereka buat di dunia dan menjadikannya lebih baik.

When I was coming through this at 500 km/h, it felt perfectly level to me.

Saat aku melewatinya dengan kecepatan 500 km/jam, rasanya datar saja bagiku.

This this was a this came through I think like two years ago.

Ini datang sekitar dua tahun lalu.

As flow comes through here, and goes across this Apollo capsule, if the string flickers as turbulent flow, if it's steady, it's laminar flow.

Saat aliran udara melewati sini, dan masuk ke kapsul Apollo ini, jika senarnya berkedip itu aliran turbulen, jika stabil, itu aliran laminar.

Excuse me, the champion's coming through.

Permisi, sang juara sedang lewat.

But his passion about his idea comes through.

Tapi semangatnya tentang idenya tersampaikan.

-With a special appearance by RFK Jr. -Coming through!

-Dengan penampilan spesial dari RFK Jr. -Ayo!

The amount of voltage that we have to send into the water to keep the barrier operating goes up dramatically when a barge comes through.

Jumlah tegangan yang harus kita kirimkan ke air untuk menjaga penghalang tetap beroperasi meningkat drastis ketika tongkang lewat.

It's not what I would describe as wholly safe for work, this audio book, but I was asked to do it and when it came through I just giggled.

Ini bukan apa yang saya gambarkan sebagai sepenuhnya aman untuk pekerjaan, buku audio ini, tetapi saya diminta untuk melakukannya dan ketika itu datang saya hanya tertawa.