go through

But as we go through this, I do want you to keep something in the back of your head.

Tapi saat kita melalui ini, aku ingin kamu mengingat sesuatu.

And I'm going to go through the flesh of the fish like this.

Dan saya akan mengolah daging ikan seperti ini.

So I would go through coffee drive-thrus every single day.

Jadi saya akan melewati drive-thru kopi setiap hari.

And when you have to go through this over and over again, some people back away.

Dan ketika kamu harus melewati ini berulang kali, beberapa orang mundur.

You have to go through all of that yourself.

Kamu harus melalui semua itu sendiri.

Can that go through your heart?"

Bisakah itu menembus hatimu?

We go through multiple periods of ups and downs where their appetite is much lower, and then all of a sudden it comes right back.

Kami mengalami beberapa periode naik turun di mana nafsu makan mereka jauh lebih rendah, dan kemudian tiba-tiba kembali normal.

At dinner time, Charlotte's children go through ups and downs, a phrase meaning that a mixture of good and bad things happen to them.

Saat makan malam, anak-anak Charlotte mengalami pasang surut, sebuah ungkapan yang berarti campuran hal baik dan buruk terjadi pada mereka.

Or do I need to go through your agent?

Atau aku perlu menghubungi agenmu?

I honestly go on the app and I'll just pick a selection of dates that I'm available, and then I'll go through who's closer.

Sejujurnya saya membuka aplikasi dan saya akan memilih beberapa tanggal yang saya tersedia, lalu saya akan melihat siapa yang lebih dekat.

Even though I have a condition, or I go through surgery, or I have problem, that now aren't problems, I'm happy.

Meskipun saya memiliki kondisi, atau saya menjalani operasi, atau saya punya masalah, yang sekarang bukan masalah, saya bahagia.

That’s why ships are required to go through in convoys.

Itulah sebabnya kapal-kapal diharuskan lewat dalam konvoi.

So as these neurons start forming connections, and as you go through life and have experiences, it's a pruning process.

Jadi saat neuron-neuron ini mulai membentuk koneksi, dan saat Anda menjalani hidup dan memiliki pengalaman, itu adalah proses pemangkasan.

And she invited me to Washington, D.C., to go through an application process that would vet me for a possible role in national security.

Dan dia mengundang saya ke Washington, D.C., untuk melalui proses aplikasi yang akan menyaring saya untuk peran potensial dalam keamanan nasional.

But as you go through those kinds of dissociative states, it starts to relax or resolve into an associative state so that things that were previously unrelated get combined.

Tetapi saat Anda melalui keadaan disosiatif semacam itu, itu mulai rileks atau larut ke dalam keadaan asosiatif sehingga hal-hal yang sebelumnya tidak terkait menjadi tergabung.

From messages to payments, everything has got to go through Peelr.

Dari pesan hingga pembayaran, semuanya harus melalui Peelr.

You try to call a friend, but the call won’t go through.

Anda mencoba menelepon teman, tetapi panggilannya tidak tersambung.

There can be no personal watercraft, so no jetskis, uh, no canoes, no kayaks that can go through.

Tidak boleh ada kendaraan air pribadi, jadi tidak ada jetski, uh, tidak ada kano, tidak ada kayak yang bisa lewat.

Because they go through so many generations so quickly, eventually by pure chance, there will be an individual that mutates and adapts in just the right way to resist your defenses and then multiply quickly again.

Karena mereka melalui begitu banyak generasi begitu cepat, akhirnya secara kebetulan murni, akan ada individu yang bermutasi dan beradaptasi dengan cara yang tepat untuk menahan pertahananmu dan kemudian berkembang biak dengan cepat lagi.

We've noticed that some of the smallest fish actually do tend to go through the barrier when a barge is going through because of that voltage sag.

Kami perhatikan bahwa beberapa ikan terkecil sebenarnya cenderung melewati penghalang ketika tongkang melewatinya karena penurunan tegangan itu.

In fact, the Ever Given will never get a chance to go through the Panama Canal because it’s too long for the locks at 400 meters (or over 1,300 feet long).

Faktanya, Ever Given tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk melewati Terusan Panama karena terlalu panjang untuk pintu airnya yang berukuran 400 meter (atau lebih dari 1.300 kaki).

Plus, before GMOs ever reach the grocery store, they go through years of trials and tests to ensure their safety and efficacy, and they’re highly regulated by government entities across the globe.

Ditambah lagi, sebelum GMO mencapai toko bahan makanan, mereka melalui bertahun-tahun uji coba dan tes untuk memastikan keamanan dan khasiatnya, dan mereka sangat diatur oleh badan pemerintah di seluruh dunia.

And, strangely enough, I think the worst times we go through, and I think we're going through some pretty awful times right now, art is more important in bad times than in good times.

Dan, anehnya, saya pikir saat-saat terburuk yang kita lalui, dan saya pikir kita sedang melalui saat-saat yang cukup mengerikan sekarang, seni lebih penting di saat-saat buruk daripada di saat-saat baik.

There is a risk that if you don't honor them in this way, people moving through the space go through it passively without noting that it is different.

Ada risiko bahwa jika kamu tidak menghormati mereka dengan cara ini, orang-orang yang bergerak melalui ruang tersebut melewatinya begitu saja tanpa menyadari bahwa itu berbeda.

Now, as you reported, and you broke this story, David Ellison is threatening that, if the merger doesn't go through by this fall, we're going to pull up stakes and leave L.A.

Sekarang, seperti yang Anda laporkan, dan Anda yang pertama kali memberitakan ini, David Ellison mengancam bahwa, jika merger tidak selesai pada musim gugur ini, kami akan berkemas dan meninggalkan L.A.

When we study in another country or move into a new town, we are often exposed to a culture different from ours and need to go through four stages of transition: Honeymoon, frustration, adjustment, and adaptation.

Ketika kita belajar di negara lain atau pindah ke kota baru, kita sering terpapar budaya yang berbeda dari kita dan perlu melalui empat tahap transisi: Bulan Madu, frustrasi, penyesuaian, dan adaptasi.

It kind of has a bunch of these preset layouts and then you can literally swipe between these three faces to find the one you like and then swipe vertically to go through the different styles.

Ini semacam memiliki sekumpulan tata letak prasetel ini dan kemudian Anda benar-benar dapat menggesek di antara tiga wajah ini untuk menemukan yang Anda suka dan kemudian menggesek secara vertikal untuk melihat gaya yang berbeda.

Apple's gone through and redesigned basically all of their computers now that have gotten the Mac silicon update.

Apple telah mendesain ulang pada dasarnya semua komputernya sekarang yang telah mendapatkan pembaruan silikon Mac.

They went through a whole rigomearroll of faking his adoption and all that stuff.

Mereka melalui seluruh proses rumit untuk memalsukan adopsinya dan semua itu.