i guess

I guess I was just kinda bummed that you lied to me.

Kurasa aku hanya agak kecewa kamu berbohong padaku.

I guess you have to design for everybody.

Saya kira Anda harus mendesain untuk semua orang.

I guess I was five… When you were writing those songs, those were number one hits.

Kurasa aku berumur lima tahun… Saat kamu menulis lagu-lagu itu, lagu-lagu itu jadi hits nomor satu.

I guess we’ll start in the 1790s, with Mary Wollstonecraft’s bangin’ treatise.

Saya rasa kita akan mulai pada tahun 1790-an, dengan risalah hebat Mary Wollstonecraft.

I guess I just felt vulnerable.

Kurasa aku hanya merasa rentan.

I guess I shouldn't have.

Kurasa aku seharusnya tidak.

I guess you can say that.

Kurasa kamu bisa mengatakan itu.

I guess voters really do just want hollow male stereotypes.

Kurasa pemilih benar-benar hanya menginginkan stereotip pria yang hampa.

I mean-- I mean, I guess it's a formula this guy could understand.

Maksudku-- maksudku, kurasa itu formula yang bisa dipahami pria ini.

I guess we're going to war with Iran and Spain and Greenland?

Kurasa kita akan berperang dengan Iran dan Spanyol dan Greenland?

I I guess I'll leave this to you.

Aku rasa aku akan menyerahkan ini padamu.

I guess heterosexual women aren't allowed to have hair anymore.

Kurasa wanita heteroseksual tidak boleh punya rambut lagi.

I guess this is the gun right?

Kurasa ini senapannya, kan?

I guess we're gonna move on.

Kurasa kita akan lanjut saja.

I guess that's the last of it.

Kurasa itu yang terakhir.

I don't want to brag, but, yes, I guess you could say I've been sharpening my skills.

Aku tidak mau menyombongkan diri, tapi, ya, kurasa kamu bisa bilang aku telah mengasah kemampuanku.

I guess the only thing I want to tell you is you just made a difference in my life.

Saya rasa satu-satunya hal yang ingin saya katakan kepada Anda adalah Anda baru saja membuat perbedaan dalam hidup saya.

I guess you can't make people do that, but you have to at least concede that things are...

Kurasa kau tidak bisa memaksa orang melakukan itu, tapi kau harus setidaknya mengakui bahwa segalanya...

I guess I'll be grocery shopping at the gas station until the CDC gets a handle on Cyclospora.

Sepertinya aku akan belanja kebutuhan pokok di pom bensin sampai CDC bisa mengatasi Cyclospora.

I guess that's fair.

Kurasa itu adil.

So I guess now is just a matter of getting the lungs and like doing this, you know?

Jadi saya rasa sekarang tinggal masalah paru-paru dan melakukan ini, tahu?

But I guess elephant in the room, it's been a crazy fucking year, Sam.

Tapi kurasa masalah yang jelas, ini adalah tahun yang gila, Sam.

Um, I guess uh, you know, having a series on Netflix helped a lot.

Um, kurasa uh, kamu tahu, memiliki serial di Netflix sangat membantu.

But I guess we say it's a bird, it's a plane.

Tapi kurasa kita bilang itu burung, itu pesawat.

Well, I guess I could use my Panasomic -- Panasonic electric toaster oven.

Yah, kurasa aku bisa pakai pemanggang roti listrik Panasomic -- Panasonic-ku.

So I guess the smack down's gonna have to wait.

Jadi saya kira pertarungan harus menunggu.

So I guess you have to look at it that way.

Jadi kurasa kamu harus melihatnya seperti itu.

So, I guess the tinting method could be considered a workaround.

Jadi, saya rasa metode pewarnaan dapat dianggap sebagai solusi sementara.

I guess I guess they're saying Krypto the super dog, but we don't Nobody really calls him Superdog.

Kurasa mereka bilang Krypto si anjing super, tapi tidak ada seorang pun yang benar-benar memanggilnya Superdog.