i mean

I mean, ultimately it comes from ancient Rome, but we don't have those versions of it.

Maksudku, pada akhirnya itu berasal dari Roma kuno, tapi kita tidak punya versi-versi itu.

I mean, that was the number one movie among kids puking at home in 1994.

Maksudku, itu adalah film nomor satu di antara anak-anak yang muntah di rumah pada tahun 1994.

I completely understand, I mean, I remember the first time I saw it at the store.

Saya benar-benar mengerti, maksud saya, saya ingat pertama kali saya melihatnya di toko.

I mean, we know how to do this.

Maksudku, kita tahu cara melakukan ini.

I mean, we as in you and me, as in all of us.

Maksudku, kita yaitu kamu dan aku, yaitu kita semua.

I mean, this is who we are.

Maksudku, inilah diri kita.

I always-- Look, I mean that I just always had this thought in my head.

Aku selalu-- Lihat, maksudku aku selalu punya pikiran ini di kepalaku.

I mean, I'm not happy about it either, but there's nothing-- nothing's changed.

Maksudku, aku juga tidak senang tentang itu, tapi tidak ada-- tidak ada yang berubah.

I mean, you never know, but it's very unlikely in itself.

Maksudku, kau tak pernah tahu, tapi itu sangat tidak mungkin terjadi.

I mean, I think the most creative people are often the most tortured.

Maksudku, menurutku orang yang paling kreatif seringkali adalah orang yang paling tersiksa.

I mean, it's just the end of a really gruesome chapter in American celebrity.

Maksudku, ini hanyalah akhir dari babak yang sangat mengerikan dalam ketenaran Amerika.

I mean, in a way, you're kind of embodying Odysseus's shame and selfishness.

Maksudku, dalam arti tertentu, kamu semacam mewujudkan rasa malu dan keegoisan Odysseus.

I mean, I can remember-- it was actually Chris who brought this up.

Maksudku, aku ingat-- sebenarnya Chris yang mengangkat ini.

I mean, I was traveling every single weekend.

Maksudku, aku bepergian setiap akhir pekan.

I mean, I freaked out, I was like, maybe this could actually happen.

Maksudku, aku panik, aku seperti, mungkin ini benar-benar bisa terjadi.

I mean, I think it's absolutely revolutionary.

Maksudku, menurutku itu benar-benar revolusioner.

I mean, it's kind of a, like, obviously...

Maksudku, ini semacam, seperti, jelas sekali...

I mean, people have been talking about quantum entanglement of gravity.

Maksudku, orang-orang sudah membicarakan keterikatan kuantum gravitasi.

I mean, it's many things.

Maksud saya, itu banyak hal.

I mean, comedians aren't necessarily known for their restraint more often than not.

Maksudku, komedian tidak selalu dikenal karena menahan diri, lebih seringnya begitu.

I mean, we do look at on boards of even other drivers, yourself.

Maksudku, kami melihat di papan bahkan pengemudi lain, dirimu sendiri.

I mean, practice makes perfect if that's in the real world, virtual world.

Maksudku, latihan membuat sempurna jika itu di dunia nyata, dunia virtual.

I mean, you don't even have to wash your face.

Maksudku, kamu bahkan tidak perlu mencuci muka.

I mean, tonight I was going to meet with a friend I met.

Maksudku, malam ini aku akan bertemu dengan seorang teman yang kutemui.

I mean, I didn't really have anything to compare it to.

Maksudku, aku tidak punya apa-apa untuk membandingkannya.

I mean, obviously, Somebody Somewhere was like my heart.

Maksudku, jelas, Somebody Somewhere seperti hatiku.

I mean, everyone's pretty excited.

Maksudku, semua orang cukup bersemangat.

I mean, I really wanted to be a dancer, but basketball's cool, too.

Maksudku, aku sangat ingin menjadi seorang penari, tapi bola basket juga keren.

I mean, how did that happen?

Maksudku, bagaimana itu terjadi?