in fact

In fact, the UK government has called AI "the defining technology of our age".

Faktanya, pemerintah Inggris menyebut AI sebagai "teknologi penentu zaman kita".

In fact the rats were all the same.

Faktanya, tikus-tikus itu semuanya sama.

In fact, no single trait or gene reliably distinguishes between what we call different “races.”

Faktanya, tidak ada satu sifat atau gen pun yang secara andal membedakan antara apa yang kita sebut sebagai "ras" yang berbeda.

In fact, it's hard to think of another substance with such universal appeal.

Faktanya, sulit memikirkan zat lain dengan daya tarik universal seperti itu.

In fact, the artist side of me came before I was ever a basketball player.

Faktanya, sisi seniman saya muncul sebelum saya menjadi pemain bola basket.

In fact, that's what we do.

Faktanya, itulah yang kami lakukan.

In fact, we could push these animate materials to make themselves.

Faktanya, kita bisa mendorong bahan-bahan hidup ini untuk membuatnya sendiri.

In fact, pink was considered a “boy’s color” in the U.S. from around the 1910s to the 1940s.

Faktanya, merah muda dianggap sebagai "warna anak laki-laki" di AS dari sekitar tahun 1910-an hingga 1940-an.

In fact, Lynne says her unwanted food noise has gone into the ether, meaning it has completely disappeared.

Faktanya, Lynne bilang suara makanannya yang tidak diinginkan telah lenyap begitu saja, artinya suara itu benar-benar hilang.

In fact, my first fake ID was actually a Never Ending Pasta Pass.

Faktanya, KTP palsu pertamaku sebenarnya adalah Kartu Pasta Tanpa Akhir.

In fact, a skilled investigator can even use these lingering patterns to identify attempts at blood removal.

Faktanya, seorang penyidik yang terampil bahkan dapat menggunakan pola yang tersisa ini untuk mengidentifikasi upaya penghilangan darah.

In fact, the temperature and pressure in the clouds is just like here on Earth's surface.

Faktanya, suhu dan tekanan di awan sama seperti di permukaan Bumi.

In fact, when Indigenous archaeology first began in the 1990s, some Native Americans saw it as an oxymoron.

Faktanya, ketika arkeologi pribumi pertama kali dimulai pada tahun 1990-an, beberapa penduduk asli Amerika menganggapnya sebagai sebuah kemunafikan.

In fact, Justinian is at that time waging war on something like four or five different fronts.

Faktanya, Yustinianus saat itu sedang berperang di sekitar empat atau lima front yang berbeda.

In fact, Christianity grew to become a much larger religion than Judaism.

Faktanya, Kekristenan tumbuh menjadi agama yang jauh lebih besar daripada Yudaisme.

In fact, we've won more than anyone's ever won in the history of winning.

Faktanya, kami telah menang lebih banyak daripada siapa pun yang pernah menang dalam sejarah kemenangan.

In fact, she hasn't been seen in public for 29 days.

Faktanya, dia tidak terlihat di depan umum selama 29 hari.

In fact, have that bad feeling, remind me that I am motivated to be feeling things on stage.

Faktanya, miliki perasaan buruk itu, ingatkan saya bahwa saya termotivasi untuk merasakan sesuatu di atas panggung.

In fact, humans can rarely survive more than ten minutes without breathing oxygen.

Faktanya, manusia jarang bisa bertahan hidup lebih dari sepuluh menit tanpa menghirup oksigen.

In fact, the greatest Arab grammarian was a guy named Sibawayh.

Faktanya, ahli tata bahasa Arab terhebat adalah seorang pria bernama Sibawayh.

In fact, there are still Zoroastrians today.

Faktanya, masih ada penganut Zoroaster hingga hari ini.

In fact, you shouldn't even try.

Faktanya, Anda bahkan tidak boleh mencoba.

In fact, his theory wasn't published until two years after he had died.

Faktanya, teorinya tidak diterbitkan sampai dua tahun setelah dia meninggal.

In fact, from space it looks pretty round”.

Faktanya, dari luar angkasa terlihat cukup bulat.

In fact, some of these competitors are former Olympians – medallists battling it out for money and glory.

Faktanya, beberapa kompetitor ini adalah mantan Olimpiade – peraih medali yang bertarung demi uang dan kejayaan.

In fact, malnutrition caused by lack of nutrients has all but disappeared in countries where food fortification works.

Faktanya, kekurangan gizi akibat kekurangan nutrisi hampir hilang di negara-negara di mana fortifikasi makanan berfungsi.

In fact, the land is so important to Native cultures that we made a whole episode about it.

Faktanya, tanah sangat penting bagi budaya Pribumi sehingga kami membuat satu episode penuh tentangnya.

In fact, it's estimated around one in four of us carry it.

Faktanya, diperkirakan sekitar satu dari empat dari kita membawanya.

In fact, that may not even be the story.

Faktanya, itu bahkan mungkin bukan ceritanya.