more and more

Which added more and more cells, and hence, more and more chances that cells could be corrupted.

Yang menambah lebih banyak sel, dan karenanya, lebih banyak peluang sel bisa rusak.

The more and more immune cells arrive, the more damage they do, and the more healthy lung tissue they kill.

Semakin banyak sel imun yang datang, semakin banyak kerusakan yang mereka timbulkan, dan semakin banyak jaringan paru-paru sehat yang mereka bunuh.

They’re infused with more and more energy, with various phosphate molecules and hydrogens getting tacked on along the way.

Mereka dipenuhi dengan semakin banyak energi, dengan berbagai molekul fosfat dan hidrogen yang ditambahkan di sepanjang jalan.

It's becoming more and more a tourist town.

Ini semakin menjadi kota turis.

And it was slowly turned up more and more, basically until it was at a hundred percent real time.

Dan itu perlahan-lahan dinaikkan sedikit demi sedikit, pada dasarnya sampai pada seratus persen waktu nyata.

Reliance on contracted barbarian troops as they immigrated more and more into— ...the Western Roman Empire.

Ketergantungan pada pasukan barbar bayaran saat mereka semakin banyak berimigrasi ke—...Kekaisaran Romawi Barat.

But at the same time, people are spending more and more time at in-person events.

Tetapi pada saat yang sama, orang-orang menghabiskan lebih banyak waktu di acara tatap muka.

This pressure compresses the material in the subsurface more and more the further down you go.

Tekanan ini memampatkan material di bawah permukaan semakin lama semakin dalam kamu pergi.

Our brains grew and became more and more fine-tuned to recognize what others thought and felt, and to form and sustain social bonds.

Otak kita tumbuh dan menjadi semakin halus untuk mengenali apa yang orang lain pikirkan dan rasakan, serta membentuk dan mempertahankan ikatan sosial.

It fills up with more and more copies of the original virus until it reaches a critical point and receives one final order, self-destruct.

Ia terisi dengan semakin banyak salinan virus asli sampai mencapai titik kritis dan menerima satu perintah terakhir, hancurkan diri.

The fact that farming replaced hunting and gathering more and more created natural-selection pressure.

Fakta bahwa pertanian menggantikan berburu dan meramu semakin banyak menciptakan tekanan seleksi alam.

And more and more the recent thinking on the brain is, you know, it mostly comes down to networks and how the different parts interact and work together.

Dan semakin banyak pemikiran terbaru tentang otak adalah, kamu tahu, itu sebagian besar bergantung pada jaringan dan bagaimana bagian-bagian yang berbeda berinteraksi dan bekerja sama.

And today, more and more Indigenous people are changing how research gets done through decolonized archaeology and anthropology, which are described as “with, for, and by Indigenous people.”

Dan hari ini, semakin banyak orang Pribumi mengubah cara penelitian dilakukan melalui arkeologi dan antropologi yang didekolonisasi, yang digambarkan sebagai "bersama, untuk, dan oleh orang Pribumi."

The visibility of Black expats has also risen as more and more posts about their lives on platforms like TikTok and Instagram.

Visibilitas ekspatriat Kulit Hitam juga meningkat karena semakin banyak postingan tentang kehidupan mereka di platform seperti TikTok dan Instagram.

Thankfully, I didn't listen to them and I got more and more comfortable with it.

Untungnya, saya tidak mendengarkan mereka dan saya menjadi semakin nyaman dengannya.

And over the course of that time, you are exposed to more and more intrusive, personal, and high-stakes interview styles.

Dan selama waktu itu, Anda terpapar pada gaya wawancara yang semakin mengganggu, pribadi, dan berisiko tinggi.

But more and more evidence is accumulating, which suggests that REM sleep was absolutely critical to the evolution of the special cognitive capacities that human beings evidence, and our special creativity.

Tetapi semakin banyak bukti terkumpul, yang menunjukkan bahwa tidur REM sangat penting bagi evolusi kapasitas kognitif khusus yang ditunjukkan manusia, dan kreativitas khusus kita.

As the drill bit advances through the earth, the rig adds more and more segments of pipe to lengthen the drill string.

Saat mata bor maju menembus bumi, rig menambahkan lebih banyak segmen pipa untuk memperpanjang rangkaian bor.

and it's even gotten more and more interesting to watch at the highest end because that iPad Pro is, has gotten literally macOS-like features and UI paradigms.

Dan ini bahkan menjadi semakin menarik untuk ditonton di segmen teratas karena iPad Pro itu memiliki fitur dan paradigma UI yang benar-benar mirip macOS.

Their beliefs about themselves causes their actions toward you: Chris finds more and more joy and playing and he never misses a training session.

Kepercayaan mereka tentang diri mereka sendiri menyebabkan tindakan mereka terhadapmu: Chris menemukan lebih banyak kegembiraan dalam bermain dan dia tidak pernah melewatkan sesi latihan.

As our world rapidly became modern, this trend sped up more and more.

Saat dunia kita modern dengan cepat, tren ini semakin cepat.

As more and more trucks began showing up with bizarre power tools, test equipment, and tanks of liquid nitrogen, his curiosity got the better of him and he had to take a look.

Semakin banyak truk yang mulai bermunculan dengan peralatan listrik yang aneh, peralatan uji, dan tangki nitrogen cair, rasa penasarannya mengalahkan dirinya dan dia harus melihatnya.

But as soon as the first Europeans set foot on the islands in 1778, more and more Western settlers swept in.

Tetapi segera setelah orang Eropa pertama menginjakkan kaki di pulau-pulau itu pada tahun 1778, semakin banyak pemukim Barat berdatangan.

As more and more of its heat leaks out more water freezes onto the bottom of the ice sheet; the concentration of salt in the deep ocean grows, poisoning most animals that survived here.

Semakin banyak panasnya keluar, semakin banyak air membeku di dasar lapisan es; konsentrasi garam di lautan dalam meningkat, meracuni sebagian besar hewan yang selamat di sini.

But at some point, that code will break, and the title of this video will slip more and more out of touch with reality.

Tapi di titik tertentu, kode itu akan rusak, dan judul video ini akan semakin tidak relevan dengan kenyataan.

Interestingly this means that currently the observable universe still appears to be growing as more and more light, released by super distant galaxies billions of years ago is arriving at our doorsteps.

Menariknya ini berarti bahwa saat ini alam semesta teramati masih tampak berkembang karena semakin banyak cahaya, yang dilepaskan oleh galaksi super jauh miliaran tahun lalu tiba di depan pintu kita.

But our long term advancement on the scale also depends on our ability to deal with the side effects of generating more and more power.

Tetapi kemajuan jangka panjang kita dalam skala ini juga bergantung pada kemampuan kita untuk mengatasi efek samping dari menghasilkan lebih banyak daya.

And that worries me because for everyone growing up around AI, they'll see it as normal to sacrifice their unique perspective, becoming more and more shaped, even defined, by what they can't control.

Dan itu membuat saya khawatir karena bagi setiap orang yang tumbuh di sekitar AI, mereka akan melihatnya sebagai hal normal untuk mengorbankan perspektif unik mereka, menjadi semakin terbentuk, bahkan ditentukan, oleh apa yang tidak dapat mereka kendalikan.

So the leveling is both fun and is the engine that drives the story that then also immerses you into the world and pulls you in more and more and more and more.

Jadi levelingnya menyenangkan dan merupakan mesin yang menggerakkan cerita yang kemudian juga membenamkanmu ke dalam dunia dan menarikmu lebih dan lebih dan lebih dan lebih.