over time

Over time, I began folding more complex origami and even designing my own models.

Seiring waktu, saya mulai melipat origami yang lebih kompleks dan bahkan merancang model saya sendiri.

Over time the network becomes more efficient.

Seiring waktu jaringan menjadi lebih efisien.

Over time, pumping creates a cone of depression around the well.

Seiring waktu, pemompaan menciptakan kerucut depresi di sekitar sumur.

Over time, this infiltrating water can accumulate into vast underground reservoirs.

Seiring waktu, air yang merembes ini dapat terakumulasi menjadi waduk bawah tanah yang luas.

Over time, these solids build up and reduce the capacity of the pipe.

Seiring waktu, padatan ini menumpuk dan mengurangi kapasitas pipa.

Over time, it may be that there are certain mutations that later happen to improve one's ability for reproduction.

Seiring waktu, mungkin ada mutasi tertentu yang kemudian terjadi untuk meningkatkan kemampuan reproduksi seseorang.

Over time (or sometimes over the course of a single flood), that water can create erosion, undermining the structure.

Seiring waktu (atau terkadang selama satu banjir), air itu dapat menyebabkan erosi, merusak strukturnya.

And over time, I was able to land my first dunk contest.

Dan seiring waktu, saya berhasil melakukan slam dunk pertama saya.

And over time, I started to focus on people with real stories.

Dan seiring waktu, saya mulai fokus pada orang-orang dengan cerita nyata.

Over time, these cycles of freeze and thaw can slowly shift or raise parts of a structure more than others, creating issues.

Seiring waktu, siklus beku dan cair ini dapat perlahan menggeser atau menaikkan bagian struktur lebih dari yang lain, menciptakan masalah.

And so, eventually, over time, the entire world starts reaping the benefit from the contribution of this previously untapped human capital.

Dan akhirnya, seiring waktu, seluruh dunia mulai menuai manfaat dari kontribusi modal manusia yang sebelumnya belum dimanfaatkan ini.

Over time the tree barks also became darker, and white moths were more visible to predators, while the less prevalent black moths became invisible.

Seiring waktu kulit pohon juga menjadi lebih gelap, dan ngengat putih lebih terlihat oleh predator, sementara ngengat hitam yang kurang umum menjadi tidak terlihat.

What's built slowly over time, has a better chance of being indestructible.

Apa yang dibangun perlahan seiring waktu, memiliki peluang lebih baik untuk menjadi tak terhancurkan.

Over time, populations evolve as traits that help them survive are typically selected, and traits that make it harder to survive are usually weeded out.

Seiring waktu, populasi berevolusi karena sifat-sifat yang membantu mereka bertahan hidup biasanya dipilih, dan sifat-sifat yang membuatnya lebih sulit untuk bertahan hidup biasanya dihilangkan.

Over time, he gains the ability to transform into different animals, and he visits nearby plantations in these guises to help the enslaved people revolt.

Seiring waktu, ia mendapatkan kemampuan untuk berubah menjadi hewan yang berbeda, dan ia mengunjungi perkebunan terdekat dalam wujud ini untuk membantu orang-orang yang diperbudak memberontak.

Over time, small-scale attacks on vulnerable coastal communities evolved into sieges on cities; temporary camps grew into permanent communities; and trade networks spread even farther.

Seiring waktu, serangan skala kecil pada komunitas pesisir yang rentan berevolusi menjadi pengepungan kota; kamp sementara tumbuh menjadi komunitas permanen; dan jaringan perdagangan menyebar lebih jauh lagi.

Over time, your brain can then learn that the threat has passed and that the world is, in fact, not as dangerous as it once seemed.

Seiring waktu, otak Anda kemudian dapat belajar bahwa ancaman telah berlalu dan bahwa dunia sebenarnya tidak berbahaya seperti yang terlihat sebelumnya.

Then there’s the added downside that, over time, cedar can become acidic and leave yellow stains on the fancy clothes you’re trying to protect.

Lalu ada kerugian tambahan yaitu, seiring waktu, kayu cedar bisa menjadi asam dan meninggalkan noda kuning pada pakaian mewah yang ingin Anda lindungi.

So just like the meaning of a word can change over time, so can the ways we perceive and engage with gender.

Jadi sama seperti makna sebuah kata bisa berubah seiring waktu, begitu juga cara kita memahami dan berinteraksi dengan gender.

Inside the denser pockets gravity emerged victorious and so over time, they grew into groups of galaxies, like the one we live in today.

Di dalam kantong-kantong yang lebih padat, gravitasi menang, dan seiring waktu, mereka tumbuh menjadi gugusan galaksi, seperti yang kita tinggali sekarang.

Those that settled likely diversified over time.

Mereka yang menetap kemungkinan terdiversifikasi seiring waktu.

Over time, the term weir has taken on a more general definition in engineering to apply to any hydraulic control structure that allows water to flow over its top, often called its crest.

Seiring waktu, istilah bendungan telah mengambil definisi yang lebih umum dalam teknik untuk diterapkan pada struktur kontrol hidrolik apa pun yang memungkinkan air mengalir di atasnya, sering disebut puncaknya.

Over time, this chronic level of stress makes living a normal life extremely difficult, and so some turn to drugs and alcohol, or other means of numbing themselves, to regain some sense of control.

Seiring waktu, tingkat stres kronis ini membuat hidup normal menjadi sangat sulit, jadi beberapa orang beralih ke obat-obatan dan alkohol, atau cara lain untuk mengebaskan diri, untuk mendapatkan kembali rasa kendali.

It's 20-something buildings that have grown and shifted over time.

Itu adalah bangunan-bangunan berusia 20-an yang telah tumbuh dan bergeser seiring waktu.

Now these daily signals need to change as we change over time.

Sekarang sinyal harian ini perlu berubah seiring kita berubah seiring waktu.

This can protect against the harmful effects of higher blood sugar over time.

Ini dapat melindungi dari efek berbahaya dari gula darah tinggi seiring waktu.

Another concern is about pest-resistant GMOs — that they can stop working over time.

Kekhawatiran lain adalah tentang GMO tahan hama — bahwa mereka bisa berhenti bekerja seiring waktu.

The developer continued insisting that the building was safe, reiterating that all buildings settle over time, and the Millennium Tower was no different.

Pengembang terus bersikeras bahwa bangunan itu aman, mengulangi bahwa semua bangunan akan mengendap seiring waktu, dan Millennium Tower tidak berbeda.

They're expensive, they need recharging, the battery degrades over time, they need a carrying case, they're easy to lose, Bluetooth is still really dodgy ten years later.

Harganya mahal, perlu diisi ulang, baterainya terdegradasi seiring waktu, perlu tas pembawa, mudah hilang, Bluetooth masih sangat buruk sepuluh tahun kemudian.