sort of

A sort of automated liquid weapon that stuns and kills bacteria by ripping holes into them.

Senjata cair otomatis yang membuat bakteri tak sadarkan diri dan membunuhnya dengan merobek lubang ke dalamnya.

But sort of cook and eat from a microwave, no.

Tapi memasak dan makan dari microwave, tidak.

The cell sort of melts away, releasing new corona particles ready to attack more cells.

Sel itu semacam meleleh, melepaskan partikel korona baru yang siap menyerang sel lain.

And it sort of resembles a screenplay, in that it’s written mostly in dialogue.

Dan itu agak menyerupai skenario, karena ditulis sebagian besar dalam dialog.

We sort of made our best guess.

Kami kira-kira menebak yang terbaik.

And this sort of automatically cleans up everyone's contacts with a nice photo.

Dan ini semacam secara otomatis membersihkan kontak semua orang dengan foto yang bagus.

It just sort of looks like an S to human beings, but it's the uh symbol of hope.

Itu terlihat seperti S bagi manusia, tetapi itu adalah simbol harapan.

And that's sort of the origin of the water pow and many of the other pow dishes.

Dan itulah asal mula dari sup pow dan banyak hidangan pow lainnya.

So I sort of I dodged the pineapple and devoured the pizza.

Jadi aku semacam menghindari nanasnya dan melahap pizzanya.

And then you sort-of pull back the camera and you realise that it's all of this.

Lalu kamu menarik kameranya dan kamu sadar kalau semuanya seperti ini.

So, we've sort of played with how opaque or how kind of distorted the glass is.

Jadi, kami sedikit bermain-main dengan seberapa buram atau seberapa terdistorsi kacanya.

And that was sort of by design, because we didn't have a lot of time.

Dan itu semacam disengaja, karena kami tidak punya banyak waktu.

It sort of did a lot for the game, and I think it was like a fundamental change in the genre.

It kind of did a lot for the game, and I think it was like a fundamental change in the genre.

There are no sort of features on the horizon, like an escarpment or a hill.

Tidak ada fitur di cakrawala, seperti tebing atau bukit.

It means hope sort of in the the house of the house of S.

A lot of these sort of pretty illusions and speculations and reconstructions from the future fall away.

Banyak dari ilusi, spekulasi, dan rekonstruksi masa depan semacam ini menghilang.

Beautiful sort of snakeskin vibe.

Nuansa kulit ular yang indah.

That's sort of me in a nutshell.

Itu kira-kira saya dalam ringkasan.

Maybe there’s some sort of great filter that civilizations rarely get past.

Mungkin ada semacam filter hebat yang jarang dilewati peradaban.

But because it's sort of a street version of it, he's spreading the masala all over it.

Tetapi karena ini semacam versi jalanannya, dia menyebarkan masala ke seluruh permukaannya.

They're all sort of like poking up a little bit.

Mereka semua seperti sedikit menonjol ke atas.

It's how your brain sort of decides, should I remember this pattern for the future or not?

Begitulah caramu otakmu memutuskan, haruskah aku mengingat pola ini untuk masa depan atau tidak?

There's a sort of simple beauty to it all.

Ada semacam keindahan sederhana untuk semuanya.

And the way I sort of like to think about it is motivation is what gets us into the game.

Dan cara saya memikirkannya adalah motivasi adalah apa yang membuat kita masuk ke dalam permainan.

Like I could you sort of transform the minute you put it on.

Seperti Anda bisa semacam bertransformasi begitu Anda memakainya.

So brown dwarfs are a sort of glowy gas giant that don't fit into any category very well.

Jadi katai coklat adalah semacam raksasa gas bercahaya yang tidak cocok dengan kategori apa pun dengan baik.

It's like, you know, some sort of, yeah, armpit of the Roman Empire or something, you know?

Yah, semacam, tahu kan, daerah terpencilnya Kekaisaran Romawi atau semacamnya, tahu kan?

And in fact it's got sort of knobs inside which can change that trade-off relationship automatically.

Dan faktanya, alat ini punya semacam kenop di dalamnya yang dapat mengubah hubungan trade-off itu secara otomatis.

They all have this sort of a whitish keyboard that is kind of tinted to match the color of the laptop.