take place

Over the last four or five years, you saw it starting to take place.

Selama empat atau lima tahun terakhir, Anda melihatnya mulai terjadi.

The solarium is my favorite, because that's where all the spells take place.

Solarium adalah favorit saya, karena di situlah semua mantra terjadi.

If the decision is made, the mobilization of men from the general population would only take place after parliamentary elections this month.

Jika keputusan dibuat, mobilisasi pria dari populasi umum hanya akan terjadi setelah pemilihan parlemen bulan ini.

So as we change the angle of attack, you can see the different types of flow, take place.

Jadi saat kita mengubah sudut serangan, Anda bisa melihat berbagai jenis aliran, terjadi.

Therapy sessions that employ psychedelics usually require preparation— like mindfulness and breathing techniques— and should take place in safe, supportive environments with emergency protocols in place.

Sesi terapi yang menggunakan psikedelik biasanya memerlukan persiapan— seperti teknik mindfulness dan pernapasan— dan harus dilakukan di lingkungan yang aman dan mendukung dengan protokol darurat yang tersedia.

One expert says that they're getting more efficient at starting again or moving people out when crackdowns do take place.

Seorang ahli mengatakan bahwa mereka menjadi lebih efisien dalam memulai kembali atau memindahkan orang ketika tindakan keras terjadi.

And consider what took place about 5 million years ago when humans and chimpanzees shared their last common ancestor.

Dan pertimbangkan apa yang terjadi sekitar 5 juta tahun yang lalu ketika manusia dan simpanse berbagi nenek moyang terakhir mereka.

There was a green revolution that took place that allows us to feed the population of the world.

Ada revolusi hijau yang terjadi yang memungkinkan kita memberi makan populasi dunia.

But earlier this year, a sporting event took place which turned the debate about drugs in sport upside down.

Tetapi awal tahun ini, sebuah acara olahraga terjadi yang mengubah perdebatan tentang doping dalam olahraga secara drastis.

This happens when the particles are compressed more closely together, and it usually takes place over a longer period of time.

Ini terjadi ketika partikel-partikel terkompresi lebih rapat bersama, dan biasanya terjadi dalam jangka waktu yang lebih lama.

So, there's a big patch there where the wedding took place.

Jadi, ada area besar di sana tempat pernikahan berlangsung.

Which, completely unrelated, is super close to where the Twilight movie takes place.

Yang, sama sekali tidak berhubungan, sangat dekat dengan tempat film Twilight mengambil tempat.

After oxygen is breathed in, it has to make its way to cells where respiration takes place.

Setelah oksigen dihirup, ia harus mencapai sel-sel tempat respirasi terjadi.

So we're now able to kind of see where in the brain things are taking place.

Jadi kita sekarang dapat semacam melihat di mana di otak hal-hal terjadi.

But now we know the best time to tackle Clostridium tetani is before an infection even takes place.

Tetapi sekarang kita tahu waktu terbaik untuk mengatasi Clostridium tetani adalah sebelum infeksi terjadi.

Maybe life has evolved the tricks inside the warm, hot, messy, noisy living cell, where thousands of chemical reactions are taking place.

Mungkin kehidupan telah mengembangkan trik di dalam sel hidup yang hangat, panas, berantakan, berisik, di mana ribuan reaksi kimia terjadi.

Based on the speed of the jets of energetic electrons within the bubbles, they calculated the event most likely took place less than 3 million years ago.

Berdasarkan kecepatan jet elektron energik di dalam gelembung, mereka menghitung peristiwa itu kemungkinan besar terjadi kurang dari 3 juta tahun yang lalu.

In it, he dresses in drag and takes Victorine’s place on the bed.

Di dalamnya, dia berpakaian silang dan menggantikan Victorine di tempat tidur.

But to her horror, before even meeting their father, each child vanished, something else taking their place.

Namun yang mengejutkan, bahkan sebelum bertemu ayah mereka, setiap anak menghilang, sesuatu yang lain menggantikan mereka.